Cardiovascular Nursing Journal

fa مقایسه شیوع درد و ناتوانی گردن در پرستاران شاغل در بخش‌های مراقبت ویژه با بخش‌های دیگر Comparison of the prevalence of neck pain and disability among nurses working at intensive care units and general wards منابع دانش پرستاران باليني Clinical nurses knowledge resources پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">خلاصه هدف. این تحقیق با هدف مقایسه شیوع درد و ناتوانی گردن در پرستاران شاغل در بخشهای مراقبت ویژه با بخشهای دیگر انجام شد. زمینه. پرستاری به عنوان یکی از ده شغلی که با عوارض اسکلتی و عضلانی همراه است شناخته میشود. شیوع شکایت های مربوط به گردن و شانه در میان پرستاران دارای بار کاری فیزیکی بالا به طور قابل توجهی نسبت به پرستاران دارای بارکاری کم، بیشتر گزارش شده است. تاکنون مطالعات اندکی درباره مشکلات گردنی در پرستاران بخشهای مراقبت ویژه انجام شده است. روش کار. در این مطالعه توصیفی مقایسه ای که به صورت مقطعی انجام شد، 40 پرستار از بخشهای مراقبت ویژه و 40 پرستار از بخشهای دیگر مجتمع آموزشی درمانی حضرت رسول اکرم(ص) تهران از طریق نمونه گیری در دسترس انتخاب شدند. گردآوری داده ها در هردو گروه با تکمیل فرم مشخصات دموگرافیک و دو پرسشنامه شاخص ناتوانی گردن (NDI) و مقیاس درد و ناتوانی گردن (NPDS) توسط شرکتکنندگان صورت گرفت. داده ها در نرم افزار SPSS نسخه 22 و با استفاده از شاخص های توصیفی و آزمون های آماری مقایسه بین دو گروه بررسی شدند. یافته ها. شیوع درد و ناتوانی گردنی (به ترتیب برحسب امتیاز پرسشنامه NDI و NPDS) در کل پرستاران 77/5 درصد و 60 درصد محاسبه شد؛ که به تفکیک در پرستاران بخشهای مراقبت ویژه، 90 درصد و70 درصد، و در پرستاران بخشهای دیگر، 65 درصد و 50 درصد بود. این اختلاف در نمره NDI از نظر آماری معنادار بود (0/014=P). نتیجه گیری. شیوع درد گردن در پرستاران قابل ملاحظه بود که به نظر میرسد مهمترین عامل آن، حجم بالای کار پرستاران باشد که رسیدگی به آن نیاز به اتخاذ تدابیر مناسب پیشگیرانه و کاهش بار فیزیکی کاری آنها دارد.</div> <div style="text-align: justify;">Abstract Aim. This study was conducted to compare the prevalence of neck pain and disability among nurses in intensive care and general wards. Background. Nursing is known as one of the ten occupations that are associated with musculoskeletal complications. In has been reported that neck and shoulder disorder are more common among nurses with high physical workload than those with low physical workload. So far, few studies have been performed on neck problems in nurses working at intensive care unit. Method. In this cross-sectional descriptive-comparative study, 40 nurses from intensive care units and 40 nurses from general wards of Rasool Akram hospital, Tehran, Iran, were selected by convenience sampling method. Data collection in both groups was done through completing a checklist of demographic characteristics, Neck Disability Index (NDI) and Neck Pain and Disability Scale (NDPS) questionnaires by participants. The data was analyzed in SPSS version 22 using descriptive and inferential statistics. Findings. The prevalence of neck pain and disability (measured by NDI and NPDS) in all nurses was 77.5 percent and 60 percent, respectively; 90 percent and 70 percent in nurses working at the intensive care units, and 65 percent and 50 percent in nurses working at general wards. The difference in scores measured by NDI was statistically significant between nurses working at the intensive care units and those working at general wards (P=0.014). Conclusion. The prevalence of neck pain was significantly high in nurses, which could be due to their high workload that requires appropriate preventive measures and reduction of their physical workload.</div> درد گردن, پرستار, بخشمراقبتهای ویژه Neck pain, Nurse, Intensive care unit 232 239 http://journal.icns.org.ir/browse.php?a_code=A-10-725-1&slc_lang=fa&sid=1 Sara Lotfian سارا لطفیان saralotfiyan@yahoo.com 10031947532846004488 10031947532846004488 No Department of Sports Medicine, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences گروه پزشکی ورزشی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Fatemeh Kermani فاطمه کرمانی f.kermani706@gmail.com 10031947532846004489 10031947532846004489 No School of Medicine, Iran University of Medical Sciences دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Pardis Moradnejad پردیس مرادنژاد parmorad@gmail.com 10031947532846004490 10031947532846004490 No Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences مرکز تحقیقات قلب‌وعروق شهید رجایی، مرکز آموزشی، تحقیقاتی و درمانی قلب‌وعروق شهیدرجایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Haleh Dadgostar هاله دادگستر hldadgostar@gmail.com 10031947532846004491 10031947532846004491 No Department of Sports Medicine, School of Medicine, Iran University of Medical Sciences گروه پزشکی ورزشی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Maryam Talebi مریم طالبی maryamt099@gmail.com 10031947532846004492 10031947532846004492 Yes Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences کارشناس ارشد پرستاری، مرکز تحقیقات قلب‌ و عروق شهید رجایی