fa اثر نوع تمرین هوازی و محدودیت جریان خون بر کیفیت زندگی زنان کاردیوتوکسیک پس از درمان سرطان پستان: کارآزمایی بالینی تصادفی شده دو سوکور قلبی عروقی Cardiovascular پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">خلاصه</span></strong><br> <strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">هدف. </span></strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">پژوهش حاضر با هدف مقایسه اثر تمرین متناوب شدید </span><span dir="LTR"><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">(HIIT)</span></span></span> <span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">و تمرین مداوم هوازی با شدت متوسط </span><span dir="LTR"><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">(MIT)</span></span></span> <span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">(با و بدون محدودیت جریان خون) بر کیفیت زندگی بیماران مبتلا به سرطان با علایم کاردیوتوکسیسیتی پس از درمان سرطان پستان انجام شد.</span><br> <strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">زمینه. </span></strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">امروزه ابتلا به سرطان پستان بسیار شایع است و سمیت قلبی (کاردیوتوکسیسیتی) از مهمترین عوارض پس از شیمی درمانی است که تاثیر آن بر کیفیت زندگی بیماران روشن است. استفاده از تمرینات هوازی، با و بدون ایجاد محدودیت در جریان خون ممکن است باعث بهبود کیفیت زندگی بیماران مبتلا به سرطان با علایم کاردیوتوکسیسیتی شود. ایجاد محدودیت در جریان خون از روش&shy;هایی است که امروزه در جهت تقویت اثرات تمرینات بدنی استفاده می&shy;شود. مطالعات پیشین نشان می&shy;دهند انواع تمرینات بدنی، اثرات فیزیولوژیک و روان&shy;شناختی متفاوتی دارند. </span><br> <strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">روش کار.</span></strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;"> در این کارآزمایی بالینی تصادفی&shy;شده، 20 بیمار مبتلا به سرطان با علایم کاردیوتوکسیسیتی پس از درمان به‌طور تصادفی در چهار گروه تمرین متناوب شدید، تمرین مداوم هوازی با شدت متوسط، تمرین متناوب شدید همراه با محدودیت جریان خون </span><span dir="LTR"><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">(HIIT+BFR)</span></span></span>&nbsp; <span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">تمرین مداوم هوازی با شدت متوسط همراه با محدودیت جریان خون </span><span dir="LTR"><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">(MIT+BFR)</span></span></span>&nbsp; <span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">قرار گرفتند. مداخلات به مدت 12 هفته و سه جلسه در هفته اجرا شد. قبل و پس از اجرای 12 هفته مداخله، پرسشنامه کیفیت زندگی بیماران مبتلا به نارسایی قلب </span><span dir="LTR"><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">(IHF-QoL)</span></span></span> <span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">توسط شرکت&shy;کنندگان در مطالعه تکمیل شد.</span><br> <strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">یافته &shy;ها.</span></strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;"> تمرین متناوب شدید و</span> <span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">همچنین، انجام تمرین هوازی همراه با محدودیت جریان خون بر کیفیت زندگی بیمار مبتلا به سرطان با علایم کاردیوتوکسیسیتی پس از درمان موثر است. نمره کیفیت زندگی در گروه تمرین متناوب شدید همراه با محدودیت جریان خون به‌طور معنی‌داری بیشتر از بقیه گروه‌ها بود. </span><br> <strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">نتیجه&shy; گیری. </span></strong><span style="font-family:Tahoma,sans-serif;">به نظر می‌رسد تمرین متناوب شدید همراه با محدودیت جریان خون در مقایسه با تمرین متناوب شدید بدون محدودیت جریان خون و همچنین، تمرینات مداوم (با و بدون محدودیت جریان خون)، روش بهتری برای بهبود کیفیت زندگی در بیماران مبتلا به سرطان با علایم کاردیوتوکسیسیتی پس از درمان است.</span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Aim. </strong>The present study was conducted to compare the effect of high-intensity interval training (HIIT) and moderate-intensity continuous training (MIT) (with and without blood flow restriction) on quality of life in cardiotoxic women after breast cancer treatment.<br> <strong>Background. </strong>Today, breast cancer is very common and cardiotoxicity is one of the most important non-avoidable complications after chemotherapy, which has a significant impact on patients&rsquo; quality of life. Using aerobic exercise training, with and without blood flow restriction, may improve quality of life of cancer survivors experiencing symptoms of cardiotoxicity. Restricting blood flow is already one of the methods used to enhance the effects of exercise training. On the other hand, previous studies show that different types of physical exercise have different physiological and psychological effects.<br> <strong>Methods.</strong> In this randomized clinical trial, 20 patients with cardiotoxicity after treatment for breast cancer were randomly divided into four groups including High-Intensity Interval Training (HIIT), Moderate Intensity Continuous Training (MIT), HIIT with Restricted Blood Flow (HIIT+BFR), and MIT with BFR (MIT+BFR). Interventions were applied for 12 weeks and three sessions per week. Patients in all groups completed the IHF-QoL quality of life questionnaire before and after 12 weeks of intervention.<br> <strong>Findings.</strong> The results of the present study showed that HIIT as well as the aerobic exercise with limited blood flow affects the quality of life of cardiotoxic patients. Quality of life scores in the HIIT+BFR group was significantly higher than that of the other groups. According to the scoring method in the questionnaire, increasing the individual score in each of the four areas of the questionnaire indicates a decrease in symptoms that disrupt the quality of life.<br> <strong>Conclusion.</strong> It seems that HIIT with BFR is a better way to deal with the symptoms that disrupt the quality of life, compared to HIIT without BFR, and also MIT (with and without restricting blood flow).</div> تمرین متناوب شدید, تمرین مداوم هوازی با شدت متوسط, محدودیت جریان خون, کیفیت زندگی, سرطان پستان, کاردیوتوکسیسیتی High Intensity Interval Training (HIIT), Moderate-Intensity Continuous Training (MIT), Blood Flow Restriction (BFR), Quality of Life Questionnaire (IHF-QoL), Breast Cancer, Cardiotoxicity 176 185 http://journal.icns.org.ir/browse.php?a_code=A-10-671-1&slc_lang=fa&sid=1 Sara Adimi سارا ادیمی sara_adimi@yahoo.com 10031947532846004008 10031947532846004008 No Central Tehran Branch, Islamic Azad University گروه فیزیولوژی ورزشی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Mohammad Ali Azarbayj ani محمدعلی آذربایجانی m_azarbayjani@iauctb.ac.ir 10031947532846004009 10031947532846004009 Yes Central Tehran Branch, Islamic Azad University گروه فیزیولوژی ورزشی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی Nasim Naderi نسیم نادری naderi.nasim@gmail.com 10031947532846004010 10031947532846004010 No Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Science گروه نارسایی و پیوند قلب، مرکز آموزشی تحقیقاتی درمانی قلب و عروق شهید رجایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Azin Alizadehasl آذین علیزاده اصل azinasl@yahoo.com 10031947532846004011 10031947532846004011 No Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran گروه اکوکاردیوگرافی، مرکز آموزشی تحقیقاتی درمانی قلب و عروق شهید رجایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران