fa تاثیر برنامه خودپایشی بر پیامدهای نارسایی قلب: مروری بر متون قلبی عروقی Cardiovascular كاربردي Applicable <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">خلاصه</span></strong><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">هدف. </span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">این مطالعه مروری با هدف تعیین تاثیر برنامه خودپایشی بر پیامدهای نارسایی قلب انجام شد. </span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">زمینه.</span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> نارسایی قلبی بیماری مزمن و پیش رونده با شیوع در حال افزایش است. برنامه خودپایشی منجر به شناسایی علائم عدم جبران نارسایی قلب و به کارگیری اقدام مناسب و به موقع می شود، اما پتانسیل آن در بهبود پیامدهای نارسایی قلب هنوز سوال برانگیز است. </span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">روش کار.</span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> در این مطالعه مروری روایتی، برای جمع آوری داده&shy;ها از</span> <span style="font-family:tahoma,sans-serif;">پایگاه های داده&shy;ای </span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">Pubmed</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">Scopus</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">Web of science</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">Embase</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> و </span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">Cochrane library</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> استفاده شد. جستجوی مقالات در بازه زمانی سال های 1961 تا 2017 بدون محدودیت زبانی و با استفاده از کلیدواژه&shy;های </span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">Self- monitoring</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">Heart failure</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> و</span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">Outcome </span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">&nbsp;و مترادف&shy;های انگلیسی آنها صورت گرفت. معیار انتخاب مطالعات، تشابه موضوعی با عنوان مورد مرور، طراحی کارآزمایی بالینی و وجود خودپایشی وزن و ثبت آن در دفترچه توسط بیمار مبتلا به نارسایی قلب بود. </span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">یافته ها.</span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> از 13924 مطالعه بازیابی شده، عنوان و خلاصه 8384 مطالعه از نظر معیارهای ورود غربالگری شدند. متن کامل 20 مقاله مرتبط دریافت شد</span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">.</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> در نهایت اطلاعات مربوط به 12 مطالعه در بازه ی زمانی 1998 تا 2014 مرور شد. پیامد های&nbsp; برنامه ی خودپایشی شامل بستری مرتبط با نارسایی قلب و ویزیت اورژانس، مرگ و میر، خودمراقبتی، کیفیت زندگی و سایر پیامدها مانند دانش بیماری، تماس تلفنی با ارائه دهنده مراقبت، کسر تخلیه، کلاس نارسایی قلب </span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">NYHA</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">، پپتید ناتری یورتیک مغزی </span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">(BNP)</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> و هزینه مراقبت بود. </span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">نتیجه گیری.</span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> برنامه ی خودپایشی منجر به بهبود پیامدهای نارسایی قلب شده است. بنابراین، استفاده از دفترچه خودپایشی وزن و سایر علائم در کنار آموزش خودمراقبتی به منظور درگیر نمودن بیشتر بیمار در خودمراقبتی توصیه می شود. </span> <strong>Abstract</strong><br> <strong>Aim. </strong>The aim of this literature review was to investigate the effect of self-monitoring program on outcomes of heart failure (HF).&nbsp;&nbsp;<br> <strong>Background. </strong>Heart Failure is a chronic and progressive disease with an increasing prevalence. Self-monitoring program may help to recognize decompensated HF symptoms and taking proper and early action. However, its potential for improvement of HF outcomes has remained unknown.<br> <strong>Method.</strong> In this narrative review, databases such as PubMed, Scopus, Web of science, Embase, and Cochrane library was used for data collection. Searching out was conducted on 27 Feb, 2017 for published articles between 1961- 2017 by the keywords &quot;self-monitoring&quot;, &quot;heart failure&quot;, &quot;outcome&quot;, and their English synonyms without language limitation. Inclusion criteria were content similarity to subject under study, clinical trial study design, and self-monitoring of weight and recording it in a diary by patient with HF.<br> <strong>Findings.</strong> Out of 13924 retrieved articles, titles and abstracts of 8384 papers were screened for inclusion criteria. Full- text of 20 related paper were downloaded. Finally, data related to 12 papers published between 1998 to 2014 were reviewed. Outcomes of self-monitoring program included HF- related hospitalization and Emergency Department (ED) visit, mortality, self-care, quality of life and other outcomes such as disease knowledge, phone call to health care provider, Ejection Fraction (EF), HF NYHA function class, Brain Natriuretic Peptide (BNP), and care cost.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br> <strong>Conclusion. </strong>Self-monitoring program has led to improve in HF outcomes. Therefore, giving weight and other symptoms self-monitoring diary beside self-care education will be recommended in order to increase patient&rsquo;s engagement in his/her care. خودپایشی, پیامد, نارسایی قلب Self-monitoring, Outcomes, Heart Failure 62 75 http://journal.icns.org.ir/browse.php?a_code=A-10-71-4&slc_lang=fa&sid=1 Mahin Nomali مهین نوملی 10031947532846002561 10031947532846002561 No Department of Critical Care Nursing, School of Nursing & Midwifery, Tehran University of Medical Sciences دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران Kian Alipasandi کیان علی پسندی 10031947532846002562 10031947532846002562 No Tehran University Heart Center, Tehran University of Medical Sciences مرکز قلب تهران، دانشگاه علوم پزشکی تهران Ramin Mohammadrezaei رامین محمدرضایی 10031947532846002563 10031947532846002563 No Tehran University Heart Center, Tehran University of Medical Sciences مرکز قلب تهران، دانشگاه علوم پزشکی تهران Masumeh Zakerimoghadam معصومه ذاکری مقدم zakerimo@tums.ac.ir 10031947532846002564 10031947532846002564 Yes Department of Critical Care Nursing, School of Nursing & Midwifery, Tehran University of Medical Sciences گروه پرستاری مراقبت های ویژه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران