fa تاثیر تغییر وضعیت بیماران بر کمردرد بعد از آنژیوگرافی قلبی قلبی عروقی Cardiovascular پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">خلاصه</span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">هدف. </span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">این پژوهش با هدف تعیین تاثیر تغییر وضعیت بر کمردرد بعد از آنژیوگرافی قلبی انجام شد.</span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">زمینه. </span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">طولانی بودن زمان استراحت در تخت سبب افزایش شکایت بیماران از کمردرد متعاقب آنژیوگرافی می‌شود. </span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">روش کار. </span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">مطالعه حاضر یک مطالعه نیمه&shy;تجربی بود که بر روی 98 بیماری که جهت انجام آنژیوگرافی عروق کرونر در سال 1393 به بیمارستان شهید بهشتی کاشان مراجعه کرده بودند، انجام شد. بیماران به&shy; صورت تصادفی در دو گروه آزمون و کنترل قرار گرفتند. در این مطالعه، فرم جمع‌آوری داده ها از سه بخش مشتمل بر اطلاعات دموگرافیک، مقیاس عددی درد و چک‌لیست کنترل خونریزی و هماتوم تشکیل شده بود. بیماران گروه کنترل مراقبت معمول بعد از آنژیوگرافی شامل استراحت در تخت به مدت 6 ساعت همراه با بی‌حرکت نگه داشتن اندام مبتلا را دریافت کردند، اما وضعیت بیماران گروه آزمون بر روی تخت در طی 6 ساعت اول پس از آنژیوگرافی به صورت متناوب تغییر داده شد. بیماران در دو گروه آزمون و کنترل از نظر شدت درد، بروز خونریزی و تشکیل هماتوم، بلافاصله بعد از انتقال به تخت بخش بستری، و سپس دو، چهار و شش ساعت بعد از آنژیوگرافی بررسی شدند. داده های مطالعه با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی در نرم افزار</span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">SPSS </span></span></span>&nbsp;&nbsp;<span style="font-family:tahoma,sans-serif;">نسخه 11.5 تحلیل شدند.</span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">یافته‌ها. </span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">بر اساس نتایج، تفاوت معنی‌داری میان میانگین شدت کمردرد بیماران گروه آزمون و کنترل پس از انتقال به بخش </span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">(</span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">0/004</span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">p=</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">)، 4 ساعت (0/0001&ge;</span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">p</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">) و 6 ساعت (0/0001&ge;</span><span dir="LTR"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">p</span></span><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">) پس از آنژیوگرافی وجود داشت. </span><br> <strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">نتیجه‌گیری. </span></strong><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">در این مطالعه تغییر وضعیت بیماران پس از آنژیوگرافی بدون ایجاد عوارضی همچون هماتوم و خونریزی باعث کاهش بروز کمردرد در بیماران شد. لذا می‌توان گفت این مداخله می‌تواند به&shy;عنوان یک روش مطلوب برای کاهش شدت کمردرد در بیماران پس از آنژیوگرافی اجرا شود.</span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Abstract </strong><br> <strong>Aim.</strong> The aim of this study was to examine the effect of changing position on back pain after cardiac catheterization.<br> <strong>Background. </strong>Prolonged bed rest after coronary angiography produces back pain.<br> <strong>Methods. </strong>This was a quasi-experimental study conducted on 98 patients who had been admitted for coronary angiography in Shahid Beheshti Hospital of Kashan, Iran, in the year 2014. Patients were randomly allocated to intervention and control group. In this study, data collection form consisted of three sections including demographic information, numerical pain scale, and bleeding and hematoma control checklist. Patients in the control group received routine care after coronary angiography including bed rest for 6 hours without movement of effected limb. However, patients&rsquo; position in the intervention group was intermittently changed during the first 6 hours after catheterization. Patients in the intervention and control group were assessed in terms of severity of pain, and bleeding and hematoma, immediately after moving to the ward, and then two, four and six hours after angiography. The data were analyzed in SPSS version 11.5 using descriptive and inferential statistics.<br> <strong>Findings.</strong> The result showed that there were statistically significant differences between the intervention and control group in terms of mean score of back pain immediately after moving to the ward (p&le;0.0001), and 4 hours (p&le;0.0001) and 6 hours (p&le;0.0001) after angiography.<br> <strong>Conclusion. </strong>In this study, changing position of patients after angiography reduced back pain in patients without causing any complication like hematoma and bleeding; therefore, it can be concluded that applying this intervention could be considered as a convenient way to relieve back pain in patients after coronary angiography.</div> آنژیوگرافی عروق کرونری, تغییر وضعیت, هماتوم, خونریزی, کمردرد Coronary angiography, position change, bleeding, hematoma, back pain 56 64 http://journal.icns.org.ir/browse.php?a_code=A-10-455-1&slc_lang=fa&sid=1 Masomeh Fifaie معصومه فیفایی fifaee m @ gmail . com 10031947532846002584 10031947532846002584 No Clinical Supervisor, Shahid Beheshti Hospital, Kashan University Of Medical Science and Health Services سوپروایزر بالینی مجتمع بیمارستانی شهید بهشتی کاشان Afsaneh Kojaie-Bidgoli افسانه کجائی بیدگلی kojaiibidgoli@yahoo.com 10031947532846002585 10031947532846002585 Yes Nursing Education Department, Shahid Beheshti Hospital, Kashan University Of Medical Science and Health Services دفتر آموزش پرستاری، مجتمع بیمارستانی شهید بهشتی کاشان Hasan Rajabi Moghadam حسن رجبی مقدم hrmcardio @ gmail . com 10031947532846002586 10031947532846002586 No Interventional Cardiologist, Cardiology Department, Shahid Beheshti Hospital, Kashan University Of Medical Science and Health Services بخش قلب بیمارستان شهید بهشتی کاشان، دانشگاه علوم پزشکی کاشان Mohammad-Sadegh Pourabbasi محمدصادق پورعباسی drpourabbasi @ yahoo . com 10031947532846002587 10031947532846002587 No Cardiology Department, Shahid Beheshti Hospital, Kashan University Of Medical Science and Health Services بخش قلب بیمارستان شهید بهشتی کاشان، دانشگاه علوم پزشکی کاشان Mojtaba Sehat مجتبی صحت mojtaba.sehat@gmail.com 10031947532846002588 10031947532846002588 No Faculty of Medicine, Kashan University Of Medical Science and Health Services دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان