OTHERS_CITABLE معادلات ساختاری رابطه خودکارآمدی با کیفیت زندگی و نقش میانجی استرس درک­ شده در افراد با بیماری قلبی­ عروقی خلاصه هدف. پژوهش حاضر با هدف بررسی نقش واسطه­ ای استرس درک‌ شده در رابطه بین خودکارآمدی و کیفیت زندگی در افراد با بیماری قلبی ­عروقی انجام شد. زمینه. بیماری قلبی ­عروقی به عنوان یک وضعیت جسمی مزمن و ناتوان­ کننده، از شایع­ترین علل مرگ است و می­تواند کیفیت زندگی فرد را متاثر سازد. در همین راستا، لازم است متغیرهای مرتبط با کیفیت زندگی در این بیماران شناسایی شوند. روش کار. مطالعه حاضر، یک مطالعه توصیفی ­همبستگی و از نوع مدل­سازی معادلات ساختاری بود. جامعه آماری پژوهش شامل افراد با بیماری قلبی ­عروقی مراجعه ­کننده به بیمارستان­های قلب و مراکز بازتوانی قلب تهران در سال 1398 بود که از این جامعه، تعداد 151 نفر بر اساس معیارهای ورود به مطالعه انتخاب شدند. ابزار گردآوری داده­ ها شامل پرسشنامه خودکارآمدی بیماران قلبی سالیوان، پرسشنامه استرس درک‌شده کوهن و مقیاس کیفیت زندگی (SF-36) بود. یافته ­ها. نتایج پژوهش نشان داد که درک منفی از استرس و درک مثبت از استرس با ابعاد کیفیت زندگی، به ترتیب دارای رابطه منفی و مثبت معنادار بودند. خودکارآمدی با ابعاد کیفیت زندگی دارای رابطه مثبت معنادار بود. همچنین، استرس درک‌شده در رابطه بین خودکارآمدی با ابعاد کیفیت زندگی دارای نقش میانجی بود. نتیجه­ گیری. بر اساس یافته­ های این مطالعه، به منظور ارتقای کیفیت زندگی افراد با بیماری قلبی ­عروقی می­توان به تدوین برنامه­ هایی در جهت تقویت خودکارآمدی و کاهش استرس اقدام نمود. http://journal.icns.org.ir/article-1-647-fa.pdf 2021-04-01 2 15  بیماری قلبی عروقی خودکارآمدی استرس کیفیت زندگی Relationship between self-efficacy and quality of life and the mediating role of perceived stress in people with cardiovascular disease: A structural equation model Abstract Aim. The aim of this study was to investigate the mediating role of perceived stress in the relationship between self-efficacy and quality of life in people with cardiovascular patients. Background. Cardiovascular disease as a chronic and debilitating physical condition is one of the most common causes of death and can affect the quality of life. In this regard, it is necessary to identify variables related to quality of life in these patients. Method. The present study was a descriptive-correlational study using structural equation modeling. The statistical population of the present study included all patients with cardiovascular disease referring to hospitals for cardiology and heart surgery, and cardiac rehabilitation centers in Tehran, Iran in 2019, of which 151 people were recruited based on inclusion criteria. Data collection tools included the Sullivan Cardiac Self-Efficacy Questionnaire, Cohen's Perceived Stress Questionnaire, and Quality of Life Scale (SF-36). Findings. The results showed that negative perception of stress and positive perception of stress had a statistically significant negative and positive relationship with dimensions of quality of life, respectively. Self-efficacy had a statistically significant positive relationship with dimensions of quality of life. Perceived stress also mediated the relationship between self-efficacy and quality of life dimensions. Conclusion. In planning necessary measures to improve the quality of life in people with cardiovascular patients, it would be helpful to develop programs to strengthen self-efficacy and reduce stress. http://journal.icns.org.ir/article-1-647-en.pdf 2021-04-01 2 15 Cardiovascular disease Self-efficacy Stress Quality of life Monir Javer javer_m@yahoo.com 1 Department of Health Psychology, Kish International Branch, Islamic Azad University AUTHOR Amin Rafiepoor rafiepoor@pnu.ac.ir 2 Department of Psychology, Payame Noor University AUTHOR Mehrdad Sabet mehrdadsabet@riau.ac.ir 3 Department of Psychology, Roudehen Branch, Islamic Azad University AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی ارتباط سطح سرمی منیزیم با خونریزی پس از عمل بای­پس عروق کرونر خلاصه هدف. این مطالعه با هدف تعیین ارتباط سطح سرمی منیزیم با خونریزی پس از عمل بای­پس عروق کرونر انجام شد. زمینه. کاهش منیزیم سرم متعاقب جراحی قلب یکی از موارد قابل توجه است و خونریزی در دوره پس از عمل از نگرانی­های مربوط به مراقبت از بیماران بعد از جراحی قلب باز محسوب می­شود. به نظر می­رسد اختلالات انعقادی ناشی از منیزیم وابسته به دوز باشد. روش کار. در این مطالعه توصیفی ارتباطی، 120 بیمار تحت عمل جراحی بای­پس عروق کرونر با استفاده از پمپ قلبی ریوی، مورد بررسی قرار گرفتند. همه بیماران سبک بیهوشی و جراحی یکسان داشتند. پس از پایان عمل جراحی و انتقال بیماران به بخش مراقبت­های ویژه، یک نمونه خون جهت اندازه­گیری منیزیم گرفته شد و به آزمایشگاه فرستاده شد و مقدار خون موجود در چست باتل­های بیماران یادداشت شد. داده­ها در نرم­افزار SPSS نسخه 20 با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی تحلیل شدند. یافته ­ها. بین سطح سرمی منیزیم و مقدار خونریزی پس از عمل ارتباط معکوس و معناداری از نظر آماری وجود داشت (0/046P=، 0/170-r=)، به این بدین معنی که با افزایش سطح سرمی منیزیم میزان خونریزی کاهش می­یابد. همچنین، زمان ترومبین و زمان ترومبوپلاستین نسبی با خونریزی ارتباط مستقیم و معنادار آماری داشتند. نتیجه­ گیری بین سطح سرمی منیزیم و خونریزی پس از عمل بای­پس عروق کرونر ارتباط وجود دارد، یعنی منیزیم علاوه بر خاصیت ضد آریتمی می­تواند در کاهش میزان خون از دست­رفته در پایان عمل موثر باشد، بنابراین، به نظر می­رسد در استفاده از منیزیم در بیماران تحت جراحی عروق کرونر، نگرانی در مورد افزایش خونریزی پس از عمل وجود نداشته باشد. http://journal.icns.org.ir/article-1-680-fa.pdf 2021-04-18 16 22 جراحی بای­پس عروق کرونر سطح سرمی منیزیم خونریزی Relationship between magnesium blood levels and postoperative blood drainage in Coronary Artery Bypass Grafting (CABG) Surgery Abstract Aim. This study was conducted to examine the relationship between magnesium blood levels and postoperative bleeding in patients undergoing elective Coronary Artery Bypass Grafting (CABG) Surgery. Background. Decline in Serum magnesium following cardiac surgery is an important issue and postoperative bleeding is among concerns associated with postoperative care in open heart surgery. It seems that coagulation disorders related to magnesium are dose-related. Method.  In this descriptive correlational study, 120 patients undergoing CABG surgery using cardiopulmonary bypass machine were enrolled. All the patients were similar regarding the process of anesthesia and surgery. After surgery, when transferring to the intensive care unit, a blood sample was obtained from patient and sent to the laboratory to measure the magnesium blood levels. The amount of blood drainage in chest bottle of patient was recorded. The data were analyzed in SPSS version 20 using descriptive and inferential statistics. Findings. There was a statistically significant inverse correlation between magnesium blood levels and postoperative blood drainage (r=-0.17, P=0.046). There was also a statistically significant correlation of Prothrombin Time (PT) and Partial Thromboplastin Time (PTT). Conclusion. Magnesium blood level is influential on blood drainage in postoperative period as well as antiarrhythmic effect. It seems there is no concern about increasing blood drainage following infusing magnesium for patients under CABG surgery. http://journal.icns.org.ir/article-1-680-en.pdf 2021-04-18 16 22  Coronary Artery Bypass Grafting (CABG) Magnesium blood level Blood drainage 1 AUTHOR peyrovi.h@iums.ac.ir 2 AUTHOR 3 AUTHOR 4 AUTHOR 5 AUTHOR
OTHERS_CITABLE مدل رفتارهای ارتقاء دهنده سلامت در افراد با بیماری قلبی‌عروقی بر اساس سلامت معنوی، حمایت اجتماعی و سرمایه روانی خلاصه هدف. پژوهش حاضر با هدف ارائه مدل رفتارهای ارتقاءدهنده سلامت در افراد با بیماری قلبی ­عروقی بر اساس سلامت معنوی، حمایت اجتماعی  و سرمایه روانی انجام شد. زمینه. بیماری‌ قلبی­ عروقی جنبه‌های مختلف زندگی از جمله سلامت جسمی، عاطفی، اجتماعی و عملکردی فرد را تحت تاثیر قرار می‌دهد که در این میان، یکی از عوامل موثر بر کیفیت زندگی افراد مبتلا به نارسایی قلبی رفتارهای ارتقاءدهنده سلامت است. روش کار. پژوهش حاضر از نوع همبستگی و با استفاده از مدل تحلیل مسیر بود. جامعه آماری این پژوهش بیماران قلبی­ عروقی شهر قم در سال 1399 بودند که از بین آنها، 200 نفر به شیوه نمونه­گیری در دسترس انتخاب شدند. ابزار اندازه ­گیری متغیرهای پژوهش شامل پرسشنامه سرمایه روان­شناختی لوتانز (2007)، مقیاس حمایت اجتماعی ادراک­ شده چندبعدی زیمت و همکاران (1988)، پرسشنامه سلامت معنوی پولوتزین و الیسون (1982)، و پرسشنامه رفتارهای ارتقاء­دهنده سلامت والکر، سچریست و پندر (1987) بودند. داده­ها در نرم­افزارهایAMOS.22  و SPSS.22 با استفاده از آزمون­ های همبستگی ­پیرسون و مدل­ تحلیل ­مسیر تحلیل ­شدند. یافته ­ها. بر اساس نتایج این پژوهش، سلامت معنوی (0/21=β، 0/002=P) و حمایت اجتماعی (0/17=β، 0/013=P) بر سرمایه روانی تاثیر داشتند. همچنین، سرمایه روانی در رابطه بین سلامت معنوی و حمایت اجتماعی با رفتارهای ارتقاءدهنده سلامت، نقش میانجی داشت (0/067=RMSEA، 0/98=AGFI). نتیجه ­گیری. سلامت معنوی، حمایت اجتماعی و سرمایه­ های روان­شناختی نقش مهمی در افرایش رفتارهای ارتقاءدهنده سلامت در افراد دچار قلبی­عروقی بازی می­کنند. بنابراین، در تدوین برنامه­ های درمانی برای این بیماران بهتر است عوامل چندگانه خانوادگی، روان­شناختی، مذهبی، اجتماعی و بهداشتی­ درمانی به صورت یک مجموعه مورد توجه قرار گیرند. http://journal.icns.org.ir/article-1-658-fa.pdf 2021-04-18 24 35 بیماری قلبی عروقی سلامت معنوی سرمایه روانی حمایت اجتماعی رفتارهای ارتقاءدهنده سلامت Health promoting behavior model based on spiritual health, social support and mental capital in people with cardiovascular disease Abstract Aim. The purpose of this study was to examine the health promoting behavior model based on spiritual health, social support and mental capital in people with cardiovascular disease. Background. Cardiovascular disease affects various aspects of life, including physical, emotional, social and functional health, and one of the factors that affect the quality of life of people with cardiovascular disease is the health promoting behaviors. Method. In this correlational study, path analysis model was used to examine hypotheses. The statistical population of this study consisted of all people with cardiovascular disease referred to medical centers in Qom in year 2020, out of which 200 people were selected by convenience sampling. Research measurement tools included Lutz Psychological Capital Questionnaire (2007), Zimet et al. Multidimensional Perceived Social Support Scale (1998), Palutzian et al. (1983) Spiritual Health Questionnaire and Walker et al. (1987) Health Promoting Behaviors Questionnaire. Data analysis was performed in AMOS.22 and SPSS.22 software using Pearson correlation method and path analysis model with. Findings. The results showed that spiritual health (β=0.21, P<0.002) and social support (β= 0.17, P<0.013) had an effect on mental capital. Psychological capital also played a mediating role in the relationship between spiritual health and social support with health promoting behavior (RMSEA=0.067, AGFI=0.98). Conclusion. It could be concluded that spiritual health, social support and psychological capital play an important role in health promoting behavior of people with cardiovascular disease. Therefore, in developing therapeutic programs for these patients, it is better to emphasize and pay attention to familial, psychological, religious, social and health factors. http://journal.icns.org.ir/article-1-658-en.pdf 2021-04-18 24 35 Cardiovascular disease Spiritual health Mental capital Social support Health promoting behavior Fatemeh Heidari Sabet fheidari2013@gmail.com 1 Department of Psychology, Faculty of Psychology, Islamic Azad University of Qom AUTHOR Hasan Mirza-Hosseini mirzahoseini.hasan@yahoo.com 2 Department of Psychology, Faculty of Psychology, Islamic Azad University of Qom AUTHOR Nader Monirpour Monirpoor@qom-iau.ac.ir 3 Department of Psychology, Faculty of Psychology, Islamic Azad University of Qom AUTHOR
OTHERS_CITABLE مروری بر حمایت تغذیه‌ای از بیماران بعد از جراحی بای پس عروق کرونر خلاصه هدف. این مطالعه با هدف مروری بر اهمیت تبعیت از رژیم غذایی، آشنایی پرستاران با پیشنهادات تغذیه­ای و ارائه آنها  به بیمار، بعد از جراحی بای‌پس عروق کرونر انجام شد. زمینه. تغذیه و الگوهای مصرف مواد غذایی بعد از جراحی قلب از جمله مراقبت­های مهمی است که بخش زیادی از ارائه آن بر عهده پرستار است. با توجه به اهمیت این موضوع، در این پژوهش، با استفاده از مطالعات گوناگون و منابع اطلاعاتی مختلف، اصول تغذیه مناسب بعد از جراحی بای‌پس عروق کرونر مورد بررسی قرار گرفته است و پیشنهادات لازم ارائه شده است. روش کار. مطالعه مروری حاضر با جست­جوی کتابخانه ­ای و جست­جو در پایگاه­های اطلاعاتی Web of Science، Chochrane Library، Scopus، CINAHL، OVID، Up-to-date، PubMed، SID، و Magiran  با کلیدواژه ­های فارسی جراحی بای‌پس عروق کرونر، تبعیت از رژیم درمانی، بیماری قلبی عروقی، میزان بقا، عوارض بیماری­های  قلبی و مراقبت­های پرستاری، رژیم غذایی، و حمایت­های تغذیه ­ای، و معادل انگلیسی آنها و همچنین، بدون محدودیت زمانی مورد جست­جو قرار گرفت. از مجموع 103 مقاله، 65  مقاله وارد مرحله بررسی کیفی شدند که از بین آنها 51 مقاله وارد مرور متون شدند. یافته ­ها. با توجه به نتایج این مطالعه می­توان بیان کرد که استفاده از رویکرد مناسب غذایی مانند مصرف میوه و سبزیجات، آجیل و مغزها، مصرف مواد لبنی، ماهی و مواد غذایی آب­پز و بخارپز باید در اولویت رژیم غذایی بیماران بعد از جراحی بای‌پس عروق کرونر قرار گیرد و تا حد امکان از مواد سرخ­ شده و فرآوری شده خودداری گردد. نتیجه ­گیری. آشنایی پرستاران با اصول تغذیه و ارائه راهکارهای تغذیه ­ای مبتنی بر جدیدترین دستورالعمل ­های منتشرشده به بیماران بعد از جراحی بای‌پس عروق کرونر، نقش مهمی در کاهش عوارض و بستری مجدد بیماران دارد. http://journal.icns.org.ir/article-1-660-fa.pdf 2021-04-18 36 46 جراحی بای‌پس عروق کرونر رژیم غذایی حمایت تغذیه ای Nutritional support in patients after coronary artery bypass graft surgery: A literature review Abstract Aim. The aim of this literature review was to investigate the importance of adherence to diet in and nutritional recommendations for patient after coronary artery bypass graft surgery. Background. Nutritional patterns after heart surgery are among the most important aspects of care that is provided by the nurse. Due to the importance of this issue, various studies have been conducted to focus on principles of proper nutrition after coronary artery bypass graft surgery and the necessary recommendations. Method. The present review study was conducted through searching out databases and search engines Pub Med, SID, MagIran, Web of Sciences, Cochrane Library, CINHAL, OVID, Up-to-date, and Scopus without time limit using the keywords Coronary artery bypass graft surgery, Adherence to nutrition therapy, Cardiovascular disease, Survival rate, Complications of heart disease and nursing care, Diet, and Nutritional support. Out of a total of 103 articles, 65 articles with accessible full text entered the qualitative review stage, of which 51 articles entered the literature review. Findings. The use of appropriate dietary approach such as consumption of fruits and vegetables, nuts and nuts, consumption of dairy products, fish and cooked and steamed foods should be the first priority of patients after coronary artery bypass graft surgery. They should avoid of fried and processed materials as much as possible. Conclusion. Nurses' familiarity with the principles of nutrition and providing nutritional solutions, based on the latest guidelines published, to patients after coronary artery bypass graft surgery plays an important role in reducing complications and readmission of patients. http://journal.icns.org.ir/article-1-660-en.pdf 2021-04-18 36 46 Coronary artery bypass graft surgery Diet Nutritional support Banafsheh Ghorbani banafsheghorbanii@gmail.com 1 Student Research Committee, School of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences AUTHOR Fatemeh Bahramnezhad bahramnezhad.f@gmail.com 2 Nursing and Midwifery Care Research Center, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی ارتباط بین اختلال وسواس فکری-عملی با علایم قلبی در افراد مبتلا به سندرم کرونری حاد مراجعه­ کننده به بیمارستان­های منتخب دانشگاه علوم پزشکی اصفهان در سال 1398 خلاصه هدف. مطالعه حاضر با هدف بررسی ارتباط وسواس فکری عملی با علایم قلبی در افراد مبتلا به سندرم کرونری حاد انجام شد. زمینه. افزایش شیوع بیماری­های قلبی، اثرات آن بر قسمت­های مختلف بدن، مرگ ناشی از آن و اهمیت عوامل روان­شناختی، به خصوص اختلالات اضطرابی، در ابتلا به بیماری­های قلبی عروقی، توجه به رابطه وسواس فکری عملی و علایم قلبی در افراد مبتلا به سندرم کرونری حاد از اهمیت زیادی برخوردار است. روش کار. این پژوهش یک مطالعه توصیفی همبستگی از نوع مقطعی است. جامعه آماری کلیه افراد مبتلا به سندرم کرونری حاد مراجعه­ کننده به بیمارستان­های منتخب دانشگاه علوم پزشکی اصفهان بودند. شرکت­ کنندگان، 193 نفر بودند که به روش در دسترس انتخاب شدند. داده ­ها از طریق پرسشنامه اطلاعات دموگرافیک/ بیماری و پرسشنامه  OCI-R (Obsessive-Compulsive Inventory Revised) جمع­ آوری شد. داده­ ها در نرم افزار SPSS  نسخه 18 با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی تحلیل شدند. یافته ­ها. میانگین نمره کل اختلال وسواس-فکری عملی در افراد مبتلا به سندرم کرونری حاد بین دو گروه بدون علایم و دارای علایم قلبی (به ترتیب، 26/30 با انحراف معیار 15/74 و 29/64 با انحراف معیار 20/00) تفاوت معنادار آماری نداشت. میانگین نمره اختلال وسواس فکری-عملی در حیطه شستشو در افراد مبتلا به سندرم کرونری حاد بین دو گروه بدون علایم و دارای علایم قلبی (به ترتیب، 3/99 با انحراف معیار 3/48 و 6/82 با انحراف معیار 4/12) تفاوت معنادار آماری داشت (0/05P<). نتیجه ­گیری. وسواس فکری-عملی به طور کلی با علایم قلبی در افراد مبتلا به سندرم کرونری حاد ارتباط معنادار آماری ندارد، و تنها در حیطه شستشو، نمره وسواس فکری-عملی در افراد مبتلا به سندرم کرونری حاد دارای علایم قلبی از نمره افراد بدون علایم قلبی بیشتر است. http://journal.icns.org.ir/article-1-659-fa.pdf 2021-05-01 48 55 سندرم حاد کرونری حاد وسواس فکری-عملی علایم قلبی Relationship between obsessive-compulsive disorder and cardiac symptoms in people with acute coronary syndrome referred to selected hospitals of Isfahan University of Medical Sciences Abstract Aim. This study was designed to investigate the association of obsessive-compulsive disorder with cardiac symptoms in people with acute coronary syndrome. Background. The prevalence of cardiovascular disease and its morbidity and mortality has increased. The importance of psychological factors, especially anxiety disorders, in development of cardiovascular disease necessitates examining the relationship between obsessive-compulsive disorder and cardiac symptoms in people with acute coronary syndrome. Method. This is a cross-sectional descriptive correlational study. The statistical population included all cases of acute coronary syndrome referred to the selected hospitals of Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. In this study, 193 people with acute coronary syndrome were selected based on convenience sampling method. Data were collected using demographic information-disease questionnaire and OCI-R (Obsessive-Compulsory Revised Inventory). Data were analyzed in SPSS version 18 using descriptive and inferential statistics. Findings. The mean score of obsessive-compulsive disorder was not statistically significant between acute coronary syndrome patients with and without cardiac symptoms (29.64±20.00 vs 26.30±15.74, respectively). The mean score of obsessive-compulsive disorder in washing subtype was statistically significant between acute coronary syndrome patients with and without cardiac symptoms (6.82±4.12 vs 3.99±3.48, respectively) (P<0.05). Conclusion. Obsessive-compulsive disorder is not associated with cardiac symptoms in people with acute coronary syndrome except for washing subtype that the mean score of this subtype is more in acute coronary syndrome patients with cardiac symptoms than those without cardiac symptoms. http://journal.icns.org.ir/article-1-659-en.pdf 2021-05-01 48 55 Acute coronary syndrome Obsessive-compulsive disorder Cardiac symptoms Seyed Iman sajadi Imansajadi98@yahoo.com 1 AUTHOR rasool Tahvilian 2 AUTHOR Mahsa Shaali m.shaali93@yahoo.com 3 AUTHOR Sima Babaei babaee@nm.mui.ac.ir 4 AUTHOR
CASE_STUDY تاثیر برنامه مداخله‌‌ای حمایت و همراهی همسر بر کیفیت زندگی، صمیمیت زناشویی و استرس بیماران تحت جراحی بای­ پس عروق کرونر: یک مطالعه موردی خط پایه خلاصه هدف. پژوهش حاضر با هدف بررسی تاثیر برنامه مداخله‌‌ای حمایت و همراهی همسر بر کیفیت زندگی، صمیمیت زناشویی و استرس بیماران تحت جراحی بای­پس عروق کرونر انجام گرفت. زمینه. درمان‌های حمایتی و توجه به مسائل روان­شناختی بیماران قلبی در کنار مراقبت‌های پزشکی، می‌تواند به اثربخشی بهتر آنها کمک کند. فراهم کردن فضای عاطفی مناسب در خانواده در کنار مراقبت‌های پزشکی مانند مصرف دارو و کنترل رژیم غذایی، از جمله حمایت‌هایی است که همسران بیماران قبلی می‌توانند بعد از عمل جراحی بای‌پس عروق کرونر انجام دهند. روش کار. این پژوهش یک طرح نیمه­تجربی از نوع مطالعه موردی به شیوه خط پایه بود. نمونه این پژوهش، دو نفر از بیماران مرد متاهل تحت عمل جراحی بای­پس عروق کرونر به همراه همسران­شان بود که از بین مراجعه‌کنندگان به مراکز بازتوانی قلب شهرستان یزد انتخاب شدند و هشت جلسه آموزشی مبتنی بر الگوی مداخله­ای حمایت و همراهی همسران را دریافت کردند. هر دو آزمودنی، پرسشنامه‌های کیفیت زندگی سازمان بهداشت جهانی، پرسشنامه استرس، اضطراب و افسردگی و پرسشنامه صمیمیت زناشویی را قبل از درمان، حین درمان، در پایان درمان، و یک ماه پس از درمان تکمیل کردند. یافته­ ها. به‌منظور تحلیل داده‌ها از روش تحلیل نموداری، تعیین درصد بهبودی و شاخص تغییر پایا استفاده شد. یافته­ ها نشان داد که الگوی مداخله‌ای حمایت و همراهی همسران موجب افزایش کیفیت زندگی و کاهش استرس بیماران در مراحل درمان و پیگیری شده بود، اما صمیمیت زناشویی بیماران در طول درمان تغییر چندانی نکرده بود. نتیجه­ گیری. این یافته‌ها نشان می‌دهد که اگر حمایت و همراهی همسر بعد از جراحی قلب به‌درستی انجام شود، بهبود کیفیت زندگی و کاهش استرس بیماران را در پی دارد. http://journal.icns.org.ir/article-1-661-fa.pdf 2021-05-01 56 67 عمل جراحی بای پس عروق کرونر همسر حمایت کیفیت زندگی رابطه زناشویی استرس Effect of spousal support and companionship intervention on quality of life, marital intimacy and stress in patients after coronary artery bypass graft surgery (CABG): A multiple baseline single-case study Abstract Aim. The present study aimed to investigate the effect of spousal support and companionship intervention on quality of life, marital intimacy and stress of cardiovascular patients. Background. Supportive care and attention to the psychological factors along with medical care in people with heart disease can help therapies to be more effective. Providing an appropriate emotional atmosphere in the family, along with attention to medical care such as medication and diet control, is one of the supports that people with heart disease can receive after coronary artery bypass graft surgery (CABG). Method. This study was a semi-experimental research which was based on multiple baseline single-case study. The sample included 2 married male patients who had CABG and their wives which were selected among those referred to cardiac rehabilitation centers of Yazd City, Iran. The participants received 8 sessions of spousal support and companionship intervention. The participants answered to the questionnaires quality of life; stress, anxiety and depression; and marital intimacy, before, during, at the end and one month after intervention. The data were analyzed using visual analysis, improvement percentage and reliable change index. Findings. Spousal support and companionship intervention increased the quality of life and decreased stress of patients, after intervention and in follow-up phases, but the patients’ marital intimacy did not change significantly after intervention. Conclusion. The quality of life and stress of patients may be improved if the wives appropriately support and accompany their husbands after CABG. http://journal.icns.org.ir/article-1-661-en.pdf 2021-05-01 56 67 Coronary artery bypass graft surgery Spouse Support Quality of Life Marital Relationship Stress Behnaz Barbod b.barbod@gmail.com 1 Department of Counseling, Faculty of Humanities and Social Sciences, Ardakan University AUTHOR  Yasser  Yasser Rezapour Mirsaleh  y.rezapour@ardakan.ac.ir 2  of Counseling, Department of Counseling, Faculty of Humanities and Social Sciences, Ardakan University AUTHOR Azadeh Choobfroushzadeh azadechoobforoush@ardakan.ac.ir 3 Department of Psychology, Faculty of Humanities and Social Sciences, Ardakan University AUTHOR Jalil Mirhosseini site@gmail.com 4 School of Medicine, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences AUTHOR Fahimeh Koohestani fahime.koohestani67@gmail.com 5 Department of Psychology, Faculty of Humanities and Social Sciences, Ardakan University AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر موسیقی بر افراد با بیماری قلبی: یک مطالعه مروری خلاصه هدف. این مطالعه با هدف مروری بر تاثیر موسیقی بر بیماران قلبی به عنوان یک روش غیر تهاجمی، غیر دارویی،  ارزان و فاقد عوارض جانبی انجام شد. زمینه. بیماری قلبی، یک بیماری شایع است که هر ساله جان بسیاری از افراد را می­گیرد. باتوجه به اهمیت این موضوع، در این پژوهش، با بررسی مطالعات گوناگون و منابع اطلاعاتی مختلف، اثر موسیقی درمانی بر بهبودی بیماران قلبی مورد توجه قرار گرفت. روش کار. در این مطالعه که به صورت مرور روایتی انجام شد، مطالعات فارسی در پایگاه‌های داده­ای فارسی زبان مانند Magiran، SID، IranMedex با کلیدواژه ­های موسیقی درمانی، نارسایی قلبی، سندرم کرونری حاد، پرفشاری خون، هایپرتانسیون، جراحی قلب و جراحی قلب باز، و برای مطالعات به زبان انگلیسی از کلیدواژه‌های Hypertension، Acute Coronary Syndrome، Heart failure، Music therapy، Heart surgery، و Open heart surgery در پایگاه­های داده‌ای Scopus و PubMed استفاده شد. همچنین، جست­وجو در پایگاه Google Scholar به فارسی و انگلیسی انجام شد. معیارهای ورود به مطالعه شامل مقالات فارسی و انگلیسی بود که به بررسی موسیقی در بهبود بیماران قلبی پرداخته باشند. جهت بررسی مقالات، محدودیت زمانی در نظر گرفته نشد. معیارهای خروج شامل مقالاتی بود که دسترسی کامل به آنها میسر نبود. یافته­. از تعداد 24 مقاله، بیشترین تعداد (10 مقاله) به بررسی موسیقی در بیماران دچار پرفشاری خون و بررسی تاثیر موسیقی بر علایم حیاتی بیماران قلبی (8 مقاله) پرداخته بود. یافته­ ها نشان داد تاثیر موسیقی بر بهبودی بیماران قلبی شامل افزایش درصد اشباع اکسی­ هموگلوبین، تسکین درد، کاهش اضطراب و افسردگی، بهبود کیفیت خواب و کاهش خستگی است. موسیقی بر روی متوسط فشار خون شریانی و تنفس تاثیری نداشت. در خصوص تاثیر موسیقی بر پرفشاری خون و ضربان قلب نتایج متناقض وجود داشت. نتیجه­ گیری. با توجه به کاربرد آسان و بدون هزینه و عوارض این روش، پیشنهاد می‌شود تیم درمانی و به خصوص پرستاران از این روش غیر تهاجمی در مراقبت از بیماران قلبی استفاده نمایند. http://journal.icns.org.ir/article-1-673-fa.pdf 2021-05-17 68 76 موسیقی درمانی نارسایی قلبی سندرم کرونری حاد پرفشاری خون جراحی قلب The effect of music on people with heart disease: A review study Abstract Aim. The aim of this study was to review the effect of music as a non-invasive, non-pharmacological, inexpensive method with no side effects, on people with heart disease Background. Heart disease is a common disease with considerable annual mortality. This review study investigates studies to bring a comprehensive view about the effect of music therapy on recovery of people with heart disease. Method. This study was a narrative review in which studies in Persian and English language were searched out in databases/ search engines Magiran, SID, IranMedex, Pubmed, Scopus, and Google Scholar using the keywords music therapy, heart failure, acute coronary syndrome, hypertension, hypertension, heart surgery and open heart surgery. Inclusion criteria included articles being published in Persian or English language that examined the effect of music on recovery of people with heart disease. There was no time limit for articles under review. Exclusion criteria included articles that their full text were not accessible. Findings. Out of 24 articles, the most of them (10 articles) examined the effect of music on hypertensive patients and on vital signs in heart patients (8 articles). The results showed that the effect of music on the recovery of heart patients included increasing the percentage of oxyhemoglobin saturation, relieving pain, reducing anxiety and depression, improving sleep quality and reducing fatigue. The music had no effect on mean arterial pressure and respiration. There were conflicting results regarding the effect of music on blood pressure and heart rate. Conclusion. Considering the easy and cost-free application of this method, it is recommended that the health care team and especially nurses use this non-invasive method in the care of people with heart disease. http://journal.icns.org.ir/article-1-673-en.pdf 2021-05-17 68 76 Music therapy Heart failure Acute coronary syndrome Hypertension Heart surgery Roghayyeh Ghanbarpour Jouybari ghanbarpuorsamira@gmail.com 1 Nasibeh School of Nursing and Midwifery, Mazandaran University of Medical Sciences AUTHOR Fereshteh Araghian Mojarad yahoo.com@ fereshteharaghian 2 Traditional and Complementary Medicine Research Center, Addiction Institute, Mazandaran University of Medical Sciences AUTHOR Seyyed Mahmoud Samadian Kiamohaleh smsamadyian@gmail.com 3 School of Health, Zanjan University of Medical Sciences AUTHOR Hedayat Jafari hjafari@mazums.ac.ir 4 Traditional and Complementary Medicine Research Center, Addiction Institute, Mazandaran University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE مقایسه اثربخشی درمان شناختی رفتاری مبتنی بر ایمن‌سازی در برابر استرس (SIT) و درمان چندبعدی معنوی بر هماهنگی روانی فیزیولوژیکی ضربان قلب و افسردگی در بیماران تحت بای پس عروق کرونر خلاصه هدف. این مطالعه با هدف مقایسه اثربخشی درمان شناختی رفتاری مبتنی بر ایمن­ سازی در برابر استرس (SIT) و درمان چندبعدی معنوی بر هماهنگی روانی فیزیولوژیکی  ضربان قلب و افسردگی در بیماران تحت بای­ پس عروق کرونر انجام شد. زمینه. افسردگی و سایر اختلالات هیجانی نقش مهمی در کاهش هماهنگی روانی فیزیولوژیکی ضربان قلب و بروز اختلالات عروق کرونری دارند و بعد از جراحی بای ­پس عروق کرونر (CABG) نیز مانع بهبودی فرد از شرایط بیماری­ زا می­ شوند. به نظر می­ رسد آماده کردن بیمار در زمینه روش ­های مقابله­ ای صحیح در بهبود و جلوگیری از عود مجدد مفید باشد. روش کار. این مطالعه از نوع کارآزمایی بالینی با دو گروه آزمون و یک گروه کنترل بود. جامعه پژوهش شامل بیماران تحت جراحی بای­ پس  عروق کرونر در مرکز قلب تهران بودند. تعداد 45 نفر به صورت در دسترس انتخاب و به صورت تصادفی در دو گروه آزمون و یک گروه کنترل قرار گرفتند. ابزار سنجش در این پژوهش، مقیاسDASS-21  و ارزیابی هماهنگی روانی فیزیولوژیک ضربان قلب بود که قبل از انجام مداخله و نیز در پایان جلسه دهم، در سه گروه­ مورد بررسی قرار گرفت. گروه آزمون اول طی 10 جلسه 90 دقیقه­ای در معرض آموزش ایمن­ سازی در برابر استرس مایکنبام قرار گرفت و گروه آزمون دوم، درمان چند بعدی معنوی را دریافت نمود. جهت تحلیل داده­ها از تحلیل کوواریانس چندمتغیری در نرم افزار  SPSS استفاده شد. یافته­ ها. نتایج آزمون­ های تحلیل کوواریانس چند متغیره نشان داد که مداخله­ درمان شناختی رفتاری مبتنی بر ایمن ­سازی در برابر استرس و درمان چندبعدی معنوی، هر دو در کاهش افسردگی، اثربخشی معناداری نسبت به گروه کنترل دارند که این معناداری در پیگیری یک ماهه و سه ماهه حفظ شده است. تفاوت معناداری در میزان اثربخشی گروه ­های آزمون چند بعدی معنوی و ایمن­ سازی در کاهش متغیر افسردگی وجود داشت (2/2-F= ،0/002P=)، اما در رابطه با تغییرات میزان هماهنگی روانی فیزیولوژیکی در پس­آزمون گروه­ های آزمون، تفاوت معناداری مشاهده نشد (0/0013-F= ،0/1P=). نتیجه­ گیری. به نظر می ­رسد مداخله درمان شناختی رفتاری مبتنی بر ایمن­ سازی در برابر استرس با وجود تاکید بر افکار غیر منطقی، جایگزین نمودن آنها با شناخت­ های کارآمد و تجهیز بیمار به گنجینه­ کاملی از مهارت­ها، بدون ارائه معنا در زندگی، اثربخشی کمتری به نسبت درمان چندبعدی معنوی در کاهش افکار منفی دارد، اما در زمینه تاثیر بر هماهنگی روانی فیزیولوژیکی، به دلیل تحریک عصب واگ با درمان معنوی برابری می­کند. http://journal.icns.org.ir/article-1-674-fa.pdf 2021-05-24 78 89 جراحی بای پس عروق کرونر ایمن سازی در برابر استرس درمان چندبعدی معنوی افسردگی Comparative study of the effect of multidimensional spiritual therapy and stress inoculation training (SIT) on physiological and psychological coordination of heart rate variability (HRV) and depression in patients after coronary artery bypass graft (CABG) surgery Abstract Aim. This study was conducted to compare the effect of multidimensional spiritual therapy and stress inoculation training (SIT) on physiological and psychological coordination of heart rate variability (HRV) and depression in patients after coronary artery bypass graft (CABG) surgery. Background. Depression and other emotional disorders play an important role in reducing the physiological and psychological coordination of heart rate in patients after coronary artery bypass graft (CABG) surgery. Depression and other emotional disorders prevent the person from recovering from the pathologic condition. It seems that preparing the patient for proper coping techniques is helpful in improving emotional disorders and preventing recurrence of disease. Method. This was a clinical trial with two experimental and one control group. The study population included patients after CABG in Tehran Cardiac Research Center, Tehran, Iran. Thirty patients were randomly selected and assigned into three groups. The instrument of this study was the DASS-21 scale and the evaluation of physiological and psychological coordination of heart rate, which was measured before the intervention and at the end of the 10th session in groups. The first experimental group was exposed to the Meichenbaum stress inoculation training for 10 sessions of 90-minute duration, and the second experimental group received multidimensional spiritual therapy. Data were analyzed using Multivariate analysis of covariance in SPSS. Findings. Multivariate analysis of covariance showed that SIT and multidimensional spiritual therapy interventions both have a statistically significant effect in reducing depression in one-month and three-month follow-up, compared to the control group, but their effects on reducing depression was significantly different (-2.200, P=0.002). However, no statistically significant difference was observed between experimental groups in terms of changes in physiological and psychological coordination (-0.00133, P=0.1). Conclusion. SIT intervention seems to be less effective than multidimensional spiritual therapy in reducing depression, but its effect on changes in physiological and psychological coordination is the same as multidimensional spiritual therapy. http://journal.icns.org.ir/article-1-674-en.pdf 2021-05-24 78 89 Coronary artery bypass graft surgery Stress inoculation training Multidimensional spiritual therapy Depression Fateme Nequee F.nequee@yahoo.com 1 Lecturer, Department of Psychology, Payamnoor University of Tehran AUTHOR Mohamad Oraki orakisalamat@gmail.com 2 Faculty of Psychology, Payamnoor University of Tehran AUTHOR Masood Janbozorgi psychjan@gmail.com 3 Faculty of Psychology, Institute of Research AUTHOR Ahmad Alipoor alipor@gmail.com 4 Faculty of Psychology, Payamnoor University of Tehran AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر بهزیستی‌درمانی بر امیدواری، تحمل پریشانی و اضطراب مرگ در بیماران قلبی‌عروقی پس از ابتلا به بیماری کووید-19 خلاصه هدف. این مطالعه با هدف تعیین تاثیر بهزیستی‌درمانی بر امیدواری، تحمل پریشانی و اضطراب مرگ در بیماران قلبی‌عروقی پس از ابتلا به بیماری کووید-19 انجام شد. زمینه. بیماران قلبی‌عروقی پس از ابتلا به بیماری کووید-19 با مشکلات زیادی در زمینه سلامت روان‌شناختی از جمله امیدواری، تحمل پریشانی و اضطراب مرگ مواجه هستند و یکی از روش‌های درمانی موثر و برگرفته از رویکرد روان‌شناسی مثبت‌نگر، روش بهزیستی‌درمانی است. روش کار. این مطالعه نیمه‌تجربی با طرح پیش‌آزمون-پس‌آزمون و با گروه کنترل بود. جامعه پژوهش بیماران قلبی‌عروقی پس از ابتلا به بیماری کووید-19 ساکن شهر اهواز در سال 1399 بودند که از میان آنان، 40 نفر با روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب و با روش تصادفی در دو گروه آزمون و کنترل قرار گرفتند. گروه آزمایش تحت آموزش بهزیستی‌درمانی برای 10 جلسه 90 دقیقه‌ای (هفته‌ای دو جلسه) قرار گرفت و گروه کنترل در فهرست انتظار برای آموزش قرار داده شد. ابزارهای پژوهش شامل مقیاس امیدواری، پرسشنامه تحمل پریشانی و مقیاس اضطراب مرگ بودند. داده‌ها با استفاده از آزمون‌های کای‌دو، تی مستقل و تحلیل کوواریانس چندمتغیری در نرم‌افزار SPSS نسخه 19 تحلیل شدند. یافته‌ها. بینگروه‌های آزمون و کنترل از نظر جنسیت، وضعیت تاهل، سن، تحصیلات و مدت بیماری تفاوت معنی‌دار آماری مشاهده نشد. قبل از مداخله، تفاوت معنی‌دار آماری بین دو گروه از نظر میانگین نمرات امیدواری، تحمل پریشانی و اضطراب مرگ وجود نداشت، اما پس از مداخله، بین میانگین نمرات هر سه متغیر در دو گروه تفاوت معنی‌دار آماری دیده شد (0/0001P≤). به عبارت دیگر، روش بهزیستی‌درمانی باعث افزایش امیدواری (0/0001P≤، 114/497F=)، تحمل پریشانی (0/0001P≤، 165/032F=) و کاهش اضطراب مرگ (0/0001P≤، 101/408F=) در گروه آزمون شد. نتیجه‌گیری. نتایج این مطالعه، نشان‌دهنده تاثیر بهزیستی‌درمانی بر افزایش امیدواری و تحمل پریشانی، و کاهش اضطراب مرگ در بیماران قلبی‌عروقی پس از ابتلا به بیماری کووید-19 بود. بنابراین، درمانگران و متخصصان سلامت می‌توانند از روش بهزیستی‌درمانی برای بهبود ویژگی‌های مرتبط با سلامت روان‌شناختی، به‌ویژه امیدواری، تحمل پریشانی و اضطراب مرگ استفاده کنند. http://journal.icns.org.ir/article-1-645-fa.pdf 2021-05-24 90 99 بهزیستی درمانی امیدواری تحمل پریشانی اضطراب مرگ بیماری قلبی‌عروقی بیماری کووید-19 The effect of well-being therapy on hope, distress tolerance and death anxiety in people with cardiovascular disease after getting a coronavirus disease 2019 (COVID-19) Abstract Aim. This study aimed to examine the effect of well-being therapy on hope, distress tolerance and death anxiety in people with cardiovascular disease after getting a coronavirus disease 2019 (COVID-19). Background. Cardiovascular patients rescued from COVID-19 face go through many psychological health issues regarding hope, distress tolerance and death anxiety. Well-being therapy has been known as one of the methods based on positive psychological approach that may have a positive effect on psychological health of these patients. Method. This study was a semi-experimental study with pretest-posttest design with control group. The statistical population was cardiovascular patients rescued from COVID-19 living in Ahvaz city, Iran, in year 2020, from which 40 people were recruited by convenience sampling method and randomly allocated two experimental and control group. The experimental group received well-being therapy for 10 sessions of 90 minutes duration (two sessions per week) and the control group was placed on the waiting list for training. Research tools were the hope scale, distress tolerance questionnaire and death anxiety scale. Data were analyzed in SPSS-19 using Chi-square test, independent t-test and multivariate analysis of covariance. Findings. The groups did not differ significantly in terms of gender, marital status, age, education and duration of illness. Also, before intervention, there was no statistically significant difference between the groups in terms of mean scores of hope, distress tolerance and death anxiety. After intervention, statistically significant difference was found between experimental and control group in the mean scores of all three dependent variables, meaning that well-being therapy improved hope (F=114.497, P≤0.0001) and distress tolerance (F=165.032, P≤0.0001), and decreased death anxiety (F=101.408, P≤0.0001) in people with cardiovascular disease after getting a COVID-19. Conclusion. Regarding the effect of well-being therapy on improving hope and distress tolerance and decreasing death anxiety people with cardiovascular disease after getting a COVID-19, it is recommended that therapists and health professionals apply well-being therapy to improve hope and distress tolerance and decrease death anxiety in people with cardiovascular disease after getting a COVID-19. http://journal.icns.org.ir/article-1-645-en.pdf 2021-05-24 90 99 Well-being therapy Hope Distress tolerance Death anxiety Cardiovascular disease COVID-19 Shahrzad Baratpour 1 Department of Psychology, Ahvaz Branch, Islamic Azad University AUTHOR Zahra Dasht Bozorgi zahradb2000@yahoo.com 2 Department of Psychology, Ahvaz Branch, Islamic Azad University, Ahvaz, Iran AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر پرستاری از راه دور بر تبعیت از رژیم درمانی در نوجوانان تحت عمل جراحی قلب خلاصه هدف. این پژوهش با هدف تعیین تاثیر پرستاری از راه دور (تله‌نرسینگ) بر تبعیت از رژیم درمانی در نوجوانان تحت عمل جراحی قلب در سال 1399 انجام شد. زمینه. بیماری‌های سرشتی قلبی دارای شیوع جهانی قابل ملاحظه‌ای هستند و سالیانه شمار زیادی از مبتلایان تحت عمل جراحی قلب قرار می‌گیرند. جهت حصول پیامدهای مورد انتظار از عمل جراحی، تبعیت از رژیم درمانی ضروری است. روش کار. این پژوهش یک مطالعه نیمه­ تجربی از نوع قبل-بعد با گروه کنترل بود که در بازه زمانی مرداد تا مهر 1399 انجام شد. تعداد 70 نفر از نوجوانان در یک مرکز منتخب بر اساس معیار ورود انتخاب شدند و به صورت تصادفی به دو گروه مداخله (35 نفر) و کنترل (35 نفر) تخصیص یافتند. گروه آزمون به مدت یک ماه از خدمات پرستاری از راه دور در بستر پیام­ رسان اجتماعی واتس‌آپ بهره‌مند شدند. پرسشنامه تبعیت از رژیم درمانی مدانلو برای جمع­ آوری داده‌ها استفاده شد. داده‌ها در SPSS نسخه 20 با استفاده از آزمون‌های آماری کای­اسکوئر، تی مستقل و تی زوجی تحلیل شدند. یافته ­ها. بین گروه آزمون و کنترل از نظر متغیرهای دموگرافیک تفاوت معنی‌داری وجود نداشت. در مرحله پیش ­آزمون، میانگین نمره تبعیت از رژیم درمانی در گروه آزمون و کنترل، به ترتیب، 71/67 با انحراف معیار 6/97 و 71/77 با انحراف معیار 7/89 بود که از نظر آماری اختلاف معنی‌داری نداشتند. در مرحله پس آزمون، میانگین نمره تبعیت از رژیم درمانی در گروه آزمون، 15/17 افزایش و در گروه کنترل، 2/49 کاهش یافت. نتیجه­ گیری. پرستاری از راه دور موجب بهبود تبعیت از رژیم درمانی شد. بر این اساس توصیه می­شود زمینه برای افزایش بهره‌مندی از این رویکرد از طریق اطلاع ­رسانی و آگاهی­ بخش عمومی و توانمندسازی کادر پرستاری فراهم شود. http://journal.icns.org.ir/article-1-657-fa.pdf 2021-05-26 100 110 نوجوان بیماری‌های سرشتی قلبی پرستاری از راه دور تبعیت از رژیم درمانی The effect of telenursing on adherence to treatment in adolescents undergoing cardiac surgery Abstract Aim. This study aimed to investigate the effect of telenursing on adherence to treatment in adolescents undergoing cardiac surgery. Background. Congenital Heart Disease (CHD) has a significant global prevalence and a large number of patients undergo cardiac surgery every year. Adherence to treatment is essential to achieve the expected outcomes of surgery. Method. This study was a quasi-experimental before-after study with control groups that was conducted in the year 2020. A total of 70 adolescents referred to a university cardiovascular medical and research center in Tehran, Iran, were recruited based on the inclusion criteria and then, randomly assigned to experimental (n=35) and control (n=35) group. The experimental group received a telenursing services via WhatsApp messenger for one month. Modanloo's questionnaire of adherence to treatment was used to collect the data. Data were analyzed in SPSS V-20 using descriptive and inferential statistics. Findings. There was no statistically significant difference between the experimental and control groups in terms of demographic variables. Before intervention, the mean score of adherence to treatment in the experimental and control groups was 71.67±6.97 and 71.77±7.89, respectively, which were not statistically different. After intervention, the mean score of adherence to treatment in the experimental and control group changed by 15.17 and -2.49, respectively, and the difference between the groups was found to be highly significant (P≤0.0001). Conclusion. According to the findings, telenursing improved adherence to the treatment. Therefore, it is recommended to provide the ground to take the benefits of this approach through increasing public information and awareness and empowering the nursing staff. http://journal.icns.org.ir/article-1-657-en.pdf 2021-05-26 100 110 Adolescent Congenital heart diseases Telenursing Adherence to treatment Bahareh Seraj 1 Department of Pediatric Nursing, School of Nursing and Midwifery, Tehran Medical Sciences, Islamic Azad University AUTHOR Fatemeh Alaee Alaee-Karahroudi fatemeha71@gmail.com 2 Department of Pediatric Nursing, School of Nursing and Midwifery, Tehran Medical Sciences, Islamic Azad University AUTHOR Tahereh Ashktorab 3 Department of Nursing Management, School of Nursing and Midwifery, Tehran Medical Sciences, Islamic Azad University AUTHOR Maryam Moradian 4 Shahid Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر روش بازخوردمحور بر سبک زندگی بیماران مبتلا به نارسایی قلب خلاصه هدف. این مطالعه با هدف تعیین تاثیر آموزش بازخوردمحور بر سبک زندگی بیماران مبتلا به نارسایی قلب انجام شد. زمینه. سبک زندگی عاملی تعیین­ کننده در ایجاد و پیشرفت بیماری­های قلبی­ عروقی محسوب می­شود؛ لذا تبعیت بیمار در زمینه رعایت رژیم دارویی، غذایی، و تحرک بدنی تامین­ کننده یک شیوه زندگی سالم است. روش کار. دراین مطالعه نیمه ­تجربی، 80  بیمار مبتلا به نارسایی قلب، مراجعه ­کننده به بخش ­های قلب بیمارستان ­های آموزشی وابسته به دانشگاه علوم پزشکی زاهدان در سال 1398 به شیوه در دسترس انتخاب و به صورت تصادفی در دو گروه آزمون و کنترل قرار گرفتند. ابزارهای جمع ­آوری داده­ ها شامل فرم اطلاعات جمعیت­شناختی و پرسشنامه سبک زندگی ارتقاء­دهنده سلامت (Health-Promoting Lifestyle Profile II) یا HPLP2 بود. پرسشنامه سبک زندگی در دو مرحله قبل و سه ماه بعد از مداخله تکمیل شد. در گروه آزمون، آموزش ارتقای سبک زندگی به صورت انفرادی به روش بازخوردمحور در چهار جلسه 30 تا 60 دقیقه­ای اجرا شد و گروه کنترل، آموزش ارتقای سبک زندگی را به روش معمول دریافت کرد. داده ­ها در نرم افزار SPSS-22 با استفاده از آزمون­ های آماری تی مستقل، تی زوجی و کای دو تحلیل شدند. یافته­ ها. دو گروه از نظر مشخصات دموگرافیک با یکدیگر تفاوت آماری معنی ­دار نداشتند. قبل از مداخله، میانگین نمره کل سبک زندگی در گروه آزمون، 110/82 با انحراف معیار 48/93، و در گروه کنترل، 103/38 با انحراف معیار 37/23 بود که نتیجه آزمون تی مستقل تفاوت آماری معنی­ داری را بین دو گروه نشان نداد (0/45P=). سه ماه بعد از مداخله، میانگین نمره کل سبک زندگی در گروه آزمون و کنترل، به ترتیب، 137/80 با انحراف معیار 54/36 و 113/23 با انحراف معیار 37/87 به دست آمد که این تفاوت از نظر آماری معنی­دار بود (0/0001P≤). قبل از مداخله، میانگین نمره حیطه ­های سبک زندگی دو گروه تفاوت آماری معنی ­داری نشان نداد، اما بعد از آموزش بازخوردمحور، میانگین نمره حیطه­ های سبک زندگی گروه آزمون، به جز حیطه ارتباطات بین فردی، به طور معنی ­داری بیشتر از گروه کنترل بود. نتیجه ­گیری. آموزش بازخوردمحور، سبک زندگی و حیطه ­های آن را به جز حیطه ارتباطات بین فردی در بیماران مبتلا به نارسایی قلب بهبود بخشید. لذا به کارگیری این شیوه آموزشی توسط پرستاران برای بهبود سبک زندگی افراد دارای بیماری نارسایی قلب توصیه می­گردد. http://journal.icns.org.ir/article-1-654-fa.pdf 2020-03-20 112 121 نارسایی قلب سبک زندگی آموزش بازخوردمحور The effect of teach-back method on lifestyle of people with heart failure Abstract Aim. This study was conducted to examine the effect of teach-back training on lifestyle of people with heart failure. Background. Lifestyle is a determining factor in the development and progression of cardiovascular disease, so the patient's adherence to therapeutic regimen (medication, diet, and physical activity) guarantees a healthy lifestyle.  Method. This quasi-experimental study was conducted on 80 individual with heart failure who were admitted to the coronary care units (CCUs) and post coronary care units (PCCUs) of teaching hospitals affiliated to Zahedan University of Medical Sciences, Iran, in 2019. The patients were selected using the convenience sampling method and randomly placed into intervention and control groups. The tools used to collect the data included a demographic information form and Health-Promoting Lifestyle Profile II (HPLP II) questionnaire (HPLP2). The lifestyle questionnaire was completed by the participants in both groups in two stages, before and three months after the intervention. In the intervention group, lifestyle promotion training was performed individually using a teach-back method in 4 sessions, each lasting 30 to 60 minutes. Participants in control group received conventionally lifestyle promotion training. The data were analyzed using SPSS-22 software via the independent samples t-test, paired samples t-test, and chi-square test. Findings. There was no statistically significant difference between groups in terms of demographic characteristics. Before intervention, no statistically significant difference was found between the mean score of total lifestyle, in the intervention and control group (110.82±48.93 and 103.38±37.23, respectively). (P=0.45). Three months after intervention, the mean score of total lifestyle in intervention group was significantly higher than that of control group (137.80±54.36 against 113.23±37.77) (p≤0.0001). After intervention, the mean score of domains of lifestyle in the intervention group (except for interpersonal communication domain) were significantly higher than that of control group. Conclusion. The results of the present study showed that teach-back training promoted lifestyle and its domains (except for interpersonal communication domain) in people with heart failure. It is recommended that nurses use this training method to improve lifestyle in people with heart failure. http://journal.icns.org.ir/article-1-654-en.pdf 2020-03-20 112 121 Heart failure Life style Teach-back method Hediyeh Mesbahi mesbahihedie@gmail.com 1 Zahedan University of Medical Sciences AUTHOR Fatihe Kerman Saravi : f_kermansaravi@yahoo.com 2 Community Nursing Research Center, Zahedan University of Medical Sciences AUTHOR Farnoosh Khojasteh khojastehfarnoosh@gmail.com 3 Pregnancy Health Research Center, Zahedan University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE مقایسه امید به زندگی و اضطراب نوجوانان دارای والد مبتلا به بیماری قلبی مزمن با نوجوانان دارای والد مبتلا به دیابت نوع دو خلاصه هدف. این مطالعه با هدف مقایسه امید به زندگی و اضطراب نوجوانان دارای والد مبتلا به بیماری قلبی مزمن با نوجوانان دارای والد مبتلا به دیابت نوع دو انجام شد. زمینه. داﺷﺘﻦ واﻟﺪ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ بیماری مزمن ﻣﻲ­ﺗﻮاﻧﺪ با مشکلاتی از قبیل کاهش امید به زندگی و اضطراب برای فرزندان همراه باشد. روش کار. پژوهش حاضر یک مطالعه­ توصیفی مقایسه­ ای مقطعی بود. تعداد 120 نوجوان دارای والد مبتلا به نارسایی مزمن قلبی یا دیابت به صورت نمونه­ گیری در دسترس انتخاب شدند .برای سنجش متغیرهای امید به زندگی و اضطراب، از پرسشنامه­ های امید به زندگی اشنایدر و اضطراب بک استفاده گردید. داده ­ها در نرم­افزار SPSS نسخه 24 با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی بررسی شدند. یافته­ ها. میانگین نمره کل امید به زندگی در نوجوانان دارای والد مبتلا به بیماری قلبی مزمن، 28/70 با انحراف 5/01 و در در نوجوانان دارای والد مبتلا به دیابت نوع  دو، 31/40 با انحراف معیار 4/20 بود. شصت درصد از نوجوانان دارای والد مبتلا به بیماری قلبی مزمن و 95 درصد از نوجوانان دارای والد مبتلا به بیماری دیابت نوع دو، کمترین مقدار اضطراب را نشان دادند. نتیجه­ گیری. سطح اضطراب نوجوانان دارای والد مبتلا به بیماری قلبی مزمن به طور معناداری بیشتر از نوجوانان دارای والد مبتلا به بیماری دیابت است و بین نمره کل امید به زندگی آنها  معنادار آماری وجود دارد. با توجه به اینکه اضطراب و امید به زندگی می­تواند همه جنبه ­های زندگی فرد را تحت تاثیر قرار دهد، بنابراین، اجرای مداخلات آموزشی و رفتاری برای کاهش اضطراب و افزایش امید به زندگی توصیه می­گردد.   http://journal.icns.org.ir/article-1-662-fa.pdf 2020-03-20 122 130 امید به زندگی اضطراب بیماری قلبی مزمن دیابت نوع دو نوجوان والدین Comparison of hope and anxiety between adolescents with a parent with chronic heart disease and adolescents with a parent with type 2 diabetes Abstract Aim. The aim of this study was to compare hope and anxiety between adolescents with a parent with chronic heart disease and adolescents with a parent with type 2 diabetes. Background. Chronic illness in parents is associated with developing problems such as decreased hope and anxiety for children. Method. The present study was a descriptive cross-sectional comparative study in which 120 adolescents either with a parent with chronic heart failure or with a parent with diabetes type 2 were recruited by convenience sampling. Schneider's hope scale and Beck anxiety questionnaire were used to collect the data. Data were analyzed using descriptive and inferential statistics in SPSS software version 24. Findings. The total hope score in adolescents with parents with chronic heart failure and adolescents with parents with type 2 diabetes was respectively 28.70±5.01 and 31.40±4.20. Sixty percent of adolescents with a parent with chronic heart disease had the lowest anxiety level, 25 percent experience mild anxiety, 10 percent reported moderate anxiety, and 5 percent experience severe anxiety. Ninety and five percent of adolescents with parents with diabetes showed the lowest anxiety, 3.3 percent experienced mild anxiety and 1.7 percent reported moderate anxiety. Conclusion. Adolescents with a parent with chronic heart disease have significantly higher levels of anxiety than adolescents with a parent with diabetes type 2, and there is a significant difference between their overall hope score. Because anxiety and hope can affect all aspects of a person's life, therefore, the implementation of educational and behavioral interventions to improve anxiety and hope is recommended. http://journal.icns.org.ir/article-1-662-en.pdf 2020-03-20 122 130 Hope Anxiety Chronic heart disease Type 2 diabetes Adolescent Parents Ensieh Ghatee ensiyeh.gh74@gmail.com 1 Community Health Research Center, Isfahan (Khorasgan) Branch, Islamic Azad University AUTHOR Narges Sadeghi nsadeghi45@yahoo.com 2 Community Health Research Center, Isfahan (Khorasgan) Branch, Islamic Azad University AUTHOR Mehrdad Azarbarzin azar_mehrdad@yahoo.com 3 Nursing and Midwifery Sciences Development Research Center, Najafabad Branch, Islamic Azad University AUTHOR
OTHERS_CITABLE گذار قلبی عروقی نوزاد نارس به زندگی خارج رحمی: چالش ها و مراقبت های پرستاری خلاصه هدف. این مطالعه مروری به بررسی تغییرات قلبی عروقی در نوزادان نارس در دوران گذار از زندگی داخل رحمی به زندگی خارج از رحم، چالش­ها و مراقبت­های پرستاری مناسب برای این دوره می­ پردازد. زمینه. گذار از زندگی داخل رحمی به زندگی خارج رحمی نیازمند تغییرات بیوشیمیایی، فیزیولوژیکی و آناتومیکی هماهنگ و پیچیده ای دارد تا بقای نوزاد را تضمین کند. گذار برای نوزاد نارس در بازه زمانی طولانی­ تری رخ می­دهد. ارزیابی دقیق و مداخلات به موقع از طرف تیم مراقبتی درمانی ضروری است تا کودک نارس با زندگی خارج از رحم سازگار شود. روش کار. این مطالعه مروری با جستجوی نظام­ مند و متمرکز مقالات و متون چاپ­ شده در بازه زمانی سال­های 2000 تا 2020 میلادی در پایگاه ­های داده ­ای و موتورهای جستجو شامل PubMed، Web of Science، Google Scholar، و Scopus با استفاده از کلیدواژهای Transision، Nursing care، Preterm neonate، و Extrauterine life، و معادل فارسی آنها به صورت ترکیبی انجام گردید. یافته­ ها. تعداد 26 مقاله انگلیسی و 2 کتاب نوزادان که حاوی مضمون گذار به زندگی خارج رحمی نوزادان، چالش­ها و مراقبت­های پرستاری مربوط به آن بود انتخاب گردید. یافته­ ها در قالب 5 طبقه موضوعی شامل میوکاردیوم نابالغ، گردش خون، باز ماندن مجرای شریانی، افت فشار خون و بی­ثباتی همودینامیک سازمان­دهی شدند. نتیجه­ گیری. با پایش جامع همودینامیکی و ارزیابی بالینی ماهرانه و قضاوت عاقلانه، پدیده­ پیچیده گذار قلبی عروقی در نوزاد نارس بهتر مدیریت می­گردد. لازم است پروتکل­ های مدیریتی در این زمینه برای نوزادان نارس تهیه شود. http://journal.icns.org.ir/article-1-686-fa.pdf 2020-03-20 132 139 گذار به زندگی خارج رحمی تغییرات قلبی عروقی نوزاد نارس بخش مراقبت های ویژه نوزادان Cardiovascular transition to extrauterine life in preterm neonate: Challenges and nursing care Abstract Aim. This review study explores cardiovascular changes in preterm neonates during the transition from intrauterine to extrauterine life, respective challenges, and nursing care during this period. Background. The transition from intrauterine to extrauterine life requires well-regulated and complex biochemical, physiological, and anatomical changes to ensure the survival of the neonate. Compared with term neonate, transition for a preterm neonate occurs over a longer period of time. Careful assessment and timely intervention by health care providers is pivotal to help the preterm neonate adapt to extrauterine life. Method. This review study was conducted through systematic and focused searching out for literature published between 2000 and 2020 in database/ search engines Google Scholar, Web of Science, PubMed, Scopus by the selected keywords Transition, Extrauterine life, Preterm neonate, Nursing care and their Persian equivalents. Findings. Twenty six English articles and two books about neonate related to the topics of transition to neonatal extrauterine life, challenges and respective nursing care were found. Findings were organized into five thematic category: immature myocardium, blood circulation, patent ductus arteriosus (PDA), hypotension and hemodynamic instability. Conclusion. Comprehensive hemodynamic monitoring and skillful clinical evaluation, and wise judgment are recommended for better management of complex transition phenomena in preterm neonates. Management protocols should be developed for transition period in preterm neonates. http://journal.icns.org.ir/article-1-686-en.pdf 2020-03-20 132 139 Transition to extrauterine life Cardiovascular changes Preterm neonates Neonatal Intensive Care Unit Mona Alinejad-Naeini 1 Department of Pediatrics and Neonatal Intensive Care Nursing, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Farshad Heidari-Beni heidarifarshad70@yahoo.com 2 , Department of Medical Surgical Nursing, Iran University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر برنامه خودمدیریتی بر عوارض عمده ناخواسته قلبی بعد از آنژیوپلاستی عروق کرونر خلاصه هدف. این مطالعه با هدف بررسی تاثیر برنامه خودمدیریتی بر عوارض عمده قلبی ناخواسته در بیماران مراجعه‌کننده به بیمارستان توحید سنندج در سال 1397 انجام شد. زمینه. بیماری‌های عروق کرونر اولین علت مرگ‌ در افراد بالای 35 سال در ایران هستند. آنژیوپلاستی عروق کرونر به‌عنوان یکی از روش­های درمانی موفق در این بیماران همراه با عوارض عمده  ناخواسته است و  به دلیل، ارتقای سطح خودمدیریتی و مراقبت از خود در این بیماران پس از جراحی ضروری است، زیرا کاهش این عوارض یکی از اهداف مهم نظام­ های سلامت است. روش کار. در این مطالعه نیمه­ تجربی، 101  فرد مبتلا به بیماری‌ عروق کرونر تحت آنژیوپلاستی (51 نفر در گروه آزمون و 50 نفر در گروه کنترل) به روش در دسترس و بر اساس معیارهای ورود انتخاب، و سپس به روش تصادفی به دو گروه آزمون و کنترل تخصیص داده شدند. گروه کنترل مراقبت‌های معمول را دریافت کرد و گروه آزمون، علاوه بر دریافت مراقبت‌های معمول، برنامه خودمدیریتی را نیز دریافت کرد. برنامه خودمدیریتی به‌صورت آموزش حضوری طی سه جلسه در هفته اول بعد از آنژیوپلاستی و به مدت 45 تا 60 دقیقه با حضور یکی از اعضای خانواده انجام شد. یک نسخه از محتوای برنامه جهت مطالعه مجدد و یادآوری مطالب به اعضای گروه آزمون تحویل داده شد. این برنامه به مدت شش ماه پیگیری شد و در طول این مدت، وضعیت سلامتی بیماران مورد بررسی قرار گرفت. ابزارهای گردآوری داده­ها شامل پرسشنامه اطلاعات دموگرافیک و چک‌لیست عوارض عمده قلبی ناخواسته بود. عوارض آنژیوپلاستی در ماه‌های اول، سوم و ششم مورد بررسی قرار گرفت. برای تحلیل داده­ها از آزمون‌های آماری کای اسکوئر، تی تست و معادلات برآوردی تعمیم‌یافته در نرم‌افزار SPSS نسخه 21 استفاده شد. یافته‌ها. دو گروه از لحاظ متغیرهای سن، جنسیت، وضعیت تاهل، سطح تحصیلات، محل زندگی، وضعیت اشتغال، شاخص توده بدنی، تعداد فرزند، سابقه چربی خون، سابقه دیابت، سابقه فشارخون، سابقه مصرف الکل، سابقه سکته قلبی و نوع شریان درگیر شده همسان بودند. معادلات برآوردی تعمیم‌یافته نشان داد که پس از مداخله، بین دو گروه آزمون و کنترل از نظر بروز ریوسکولاریزاسیون رگ هدف (0/04P=)، آنژیوپلاستی مجدد عروق کرونر (0/005P=)، و عمل جراحی بای­پس عروق کرونر (0/003P=) اختلاف معنی‌دار آماری وجود داشت، اما دو گروه از نظر بروز آنژین راجعه (0/066P=)، سکته قلبی (0/069P=)، و مرگ (0/199P=) اختلاف معناداری نداشتند. نتیجه‌گیری: اجرای برنامه خودمدیریتی توسط پرستاران و انجام پیگیری‌های لازم در شش ماه اول بعد از آنژیوپلاستی می‌تواند منجر به کاهش برخی عوارض آنژیوپلاستی شود. http://journal.icns.org.ir/article-1-637-fa.pdf 2020-03-20 140 151 آنژیوپلاستی عروق کرونر عوارض عمده قلبی ناخواسته برنامه خودمدیریتی The effect of self-management program on major adverse cardiac complications of coronary angioplasty Abstract Aim. This study was conducted to examine the effect of self-management program on major advers cardiac complications of coronary angioplasty in patients referred to Tohid Hospital in Sanandaj, Iran, in 2018. Background. Coronary artery disease is the leading cause of death in people over 35 years of age in Iran. Coronary angioplasty is one of the most successful treatment techniques in people with coronary artery disease with some unwanted cardiac complications. Reducing these complications is one of the important goals of health care systems. Method. This was a quasi-experimental study that was conducted on 101 people with coronary artery disease undergoing angioplasty. The samples were selected by convenience sampling method based on inclusion criteria, and then randomly assigned to the experimental (n=51) and control (n=50) group. Data collection tools included a demographic information questionnaire and a checklist of coronary angioplasty complications. The intervention was implemented in sessions of 45 to 60 minutes duration three times per week in the presence of a family member and a copy was handed in. This intervention was continued for six months in the experimental group. During intervention period, the patient’s condition and the implementation of the self-management program were followed up by phone. The control group received only routine care and the experimental group received both routine care and self-management program. Cardiac complications were assessed in the first, third and sixth months following intervention. Data were analyzed in SPSS version 21 using Chi-square, t-test and generalized estimation equations. Findings. The groups were homogenous in terms of age, gender, marital status, level of education, place of residence, employment status, body mass index, number of children, history of hyperlipidemia, history of diabetes, history of hypertension, history of alcohol consumption, history of heart attack, and type of artery involved. Generalized estimation equations showed that after intervention, the rate of complications of target vessel revascularization (P=0.04), second coronary angioplasty, (P=0.005) and coronary artery bypass graft surgery (P=0.003) were significantly different between the control and experimental groups. However, there were no statistically significant difference between groups in terms of recurrent angina complications (P=0.066), myocardial infarction (P=0.069) and death (P=0.019). Conclusion. The implementation of self-management program can reduce complications after coronary artery angioplasty. It is recommended for nurses to apply self-management programs and follow-up after discharge  for this group of patients. http://journal.icns.org.ir/article-1-637-en.pdf 2020-03-20 140 151 Coronary angioplasty Major adverse cardiac complications Self-management program Mehdi Ghanbari zhikighanbari90@gmail.com 1 Student Research Committee, Kurdistan University of Medical Sciences AUTHOR Mohammad Iraj Bagheri Saveh Bagheri57571@gmail.com 2 Clinical Care Research Center, Research Institute for Health Development, Kurdistan University of Medical Sciences AUTHOR Daem Roshani Daemroshani@gmail.com 3 Social Determinants of Health Research Center, Research Institute for Health Development, Kurdistan University of Medical Sciences AUTHOR Kamal Salehi salehi5359@gmail.com 4 Clinical Care Research Center, Research Institute for Health Development, Kurdistan University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر درمان مبتنی بر پذیرش و تعهد بر درد مزمن، تاب­آوری و خودمراقبتی زنان مبتلا به بیماری عروق کرونر خلاصه هدف. این پژوهش با هدف بررسی تاثیر درمان مبتنی بر پذیرش و تعهد بر درد مزمن، تاب­آوری و خودمراقبتی بیماران مبتلا به بیماری عروق کرونر انجام شد. زمینه. زنان مبتلا به بیماری­های قلبی عروقی دارای مشکلات فراوانی در زمینه سلامت جسمی و روانی هستند و یکی از روش­های مؤثر در این زمینه، درمان مبتنی بر پذیرش و تعهد است. روش کار. طراحی پژوهش، نیمه ­تجربی از نوع پیش ­آزمون-پس­آزمون با گروه کنترل بود. جامعه آماری، شامل­ زنان مبتلا به بیماری عروق کرونر بودند که در نیمه اول سال 1399 به بیمارستان قلب تبریز مراجعه کردند. پس از انجام مصاحبه بالینی، زنان دارای معیارهای ورود به پژوهش، انتخاب و به صورت تصادفی در یکی از دو گروه آزمون (15 نفر) یا کنترل (15 نفر) قرار گرفتند. برای جمع­آوری داده­ها از مقیاس درد مزمن ون­کورف و همکاران، پرسشنامه تاب­ آوری کونور و دیویدسون، و مقیاس خودمراقبتی ریگل و همکاران استفاده شد. مداخله در قالب بسته آموزشی پذیرش و تعهد برای گروه آزمون اجرا شد. تحلیل داده­ها در نرم­افزار SPSS نسخه 19 با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی انجام گرفت. یافته­ ها. نتایج پژوهش نشان داد که درمان مبتنی بر پذیرش و تعهد بر درد مزمن، تاب­آوری و خودمراقبتی بیماران مبتلا به بیماری عروق کرونر تاثیر دارد (0/0001P≤). در واقع، درمان مبتنی بر پذیرش و تعهد باعث کاهش درد مزمن و بهبود تاب­آوری و خودمراقبتی در بیماران می­شود. نتیجه­ گیری. درمان مبتنی بر پذیرش و تعهد باعث بهبود تاب­ آوری و خودمراقبتی و کاهش درد مزمن زنان مبتلا به بیماری­ عروق کرونر شد. پیشنهاد می­گردد درمانگران و متخصصان سلامت از درمان پذیرش و تعهد در کنار سایر روش­های آموزشی و درمانی برای بهبود ویژگی­های مرتبط با سلامت استفاده کنند.   http://journal.icns.org.ir/article-1-678-fa.pdf 2020-03-20 152 163  بیماری عروق کرونر درد مزمن تاب­آوری خودمراقبتی درمان مبتنی بر پذیرش و تعهد The effect of acceptance and commitment therapy on chronic pain, resilience and self-care in women with coronary artery disease Abstract Aim. The aim of this study was to examine the effect of acceptance and commitment therapy on chronic pain, resilience and self-care in women with coronary artery disease. Background. Women with cardiovascular disease have many problems in the field of physical and mental health and one of the effective methods to manage these problems is treatment based on acceptance and commitment. Method. The study was conducted based on a quasi-experimental pretest-posttest with a control group design. The statistical population included all women with coronary artery disease who referred to Tabriz Heart Hospital within six months in late 2019 and early 2020. After reviewing the clinical interview, women were selected to enter the study based on inclusion criteria and randomly assigned to experimental (n=15) and control group (n=15). Data were collected using the Van Korf et al. Chronic Pain Scale, the Connor and Davidson Resilience Questionnaire, and the Rigel et al. Self-Care Scale. Data were analyzed by multivariate analysis of covariance in SPSS version 19. Findings. The results showed that acceptance and commitment therapy had a statistically significant effect on chronic pain, resilience and self-care of women with coronary artery disease. Acceptance and commitment therapy reduces chronic pain and improves and increases resilience and self-care in women with coronary artery disease. Conclusion. Acceptance and commitment therapy improved resilience and self-care and reduced chronic pain in women with coronary artery disease. It is recommended that therapists and health professionals use acceptance and commitment therapy along with other educational and therapeutic methods to improve health-related characteristics. http://journal.icns.org.ir/article-1-678-en.pdf 2020-03-20 152 163 Keywords: Coronary artery disease Chronic pain resilience self-care acceptance and commitment therapy Vida Mohamdiheris Vida.amin1375@gmail.com 1 Urmia Branch, Islamic Azad University AUTHOR Ali Shakerdolag ali.shaker2000@gmail.com 2 Department of Psychology, Urmia Branch, Islamic Azad University AUTHOR Ali Khademi dr_ali_khademi@yahoo.com 3 Department of Psychology, Urmia Branch, Islamic Azad University AUTHOR Ali Zeynali cognition20@yahoo.com 4 Department of Psychology, Khoy Branch, Islamic Azad University AUTHOR Naser Safai drsafaie@yahoo.com 5 Tabriz University of Medical Sciences   AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر برنامه آماده سازی بیمار و عضو خانواده قبل از عمل بر پیامدهای بعد از جراحی بای پس عروق کرونر: کارآزمایی بالینی غیر تصادفی چکیده هدف. پژوهش حاضر با هدف تعیین تاثیر برنامه آماده ­سازی بیمار و عضو خانواده بر پیامدهای بعد از عمل جراحی بای­ پس عروق کرونر انجام شد. زمینه. آماده­ سازی بیماران قبل از عمل باعث بهبود تجارب بیماران از بستری شدن می­شود، اما تاثیر آن در بیماران تحت عمل جراحی قلب کمتر شناخته شده است. روش کار. این مطالعه یک کارآزمایی بالینی غیر تصادفی بود که بر روی یک نمونه پژوهش شامل ۹۰ بیمار و عضو خانواده که مراقبت از وی را بر عهده داشتند، در بازه زمانی ماه ­های تیر تا آبان سال ۱۳۹۷ انجام شد. شرکت­ کنندگان بر اساس معیارهای ورود به مطالعه و با روش نمونه­ گیری هدفمند، انتخاب و به دو گروه آزمون و کنترل تقسیم شدند. مداخله، یک روز پس از بستری شدن، در روز قبل از عمل جراحی عروق کرونر با استفاده از ویدیوی آموزشی، تور بخش مراقبت‌های ویژه و کتابچه آموزشی اجرا شد. در هر دو گروه، در روز سوم بعد از عمل، دلیریوم بیماران در بخش مراقبت ویژه ارزیابی شد و از مراقبین اصلی درخواست شد پرسشنامه رضایتمندی خانواده را تکمیل کنند. بیماران و عضو خانواده در هر دو گروه پرسشنامه اضطراب و افسردگی بیمارستانی را در روز اول و هفتم بعد از عمل و قبل از ترخیص تکمیل کردند. داده‌ها در نرم افزار SPSS نسخه ۱۶ با استفاده از آزمون­های آماری تحلیل شدند. یافته­ ها. بعد از مداخله، میانگین نمره اضطراب و افسردگی بیمار در گروه آزمون به طور معنادار کاهش پیدا کرد (03/0P=)، اما میانگین نمره اضطراب و افسردگی عضو مراقب در گروه کنترل و آزمون اختلاف معنی­داری نداشتند (11/0P=). در زیرمقیاس رضایت از عملکرد کارکنان درمانی (01/0P=) و راحتی عضو مراقب (027/0P=) اختلاف معنی­دار آماری بین دو گروه مشاهده شد. علاوه بر این، گروه­ها از نظر بروز دلیریوم(60/0P=) و مدت اقامت در بخش مراقبت­های ویژه (21/0P=) تفاوت معنادار آماری با یکدیگر نداشتند. نتیجه‌گیری. با توجه با اینکه آماده ­سازی بیمار و عضو مراقب خانواده در روز قبل از عمل جراحی بای­پس عروق کرونر می‌تواند منجر به کاهش اضطراب و افسردگی بیماران و افزایش رضایتمندی عضو مراقب شود، اجرای این برنامه برای بیمار و عضو خانواده پیشنهاد می­شود.  http://journal.icns.org.ir/article-1-681-fa.pdf 2020-03-20 164 175 جراحی عروق کرونر مراقبت‌ویژه آموزش بیمار آموزش‌خانواده اضطراب The effects of preoperative preparation of patients and family caregivers on outcomes after coronary artery bypass graft surgery (CABG): A non-randomized clinical trial Abstract Aim. This study aimed to examine the effects of preoperative preparation of patients and family caregivers on outcomes after coronary artery bypass graft surgery (CABG). Background. Preoperative preparation can improve patients’ experience of surgery and hospitalization. However, there is limited data about how preoperative preparation affects postoperative outcomes following CABG. Method. This non-randomized clinical trial was conducted on ninety pairs of patient/ caregiver in the time period from July to November 2018. The participants were purposively selected and non-randomly allocated to either control or experimental group. The intervention was performed one day after admission and the day before CABG in the form of an educational video, an intensive care unit tour, and an educational booklet. In both groups, on the third day after surgery, patients' delirium was assessed in the ICU and family caregivers were asked to complete a family satisfaction questionnaire. Patients and their family caregivers in both groups completed a hospital anxiety and depression questionnaire (HADS) on the first and seventh days after surgery and before discharge. Data were analyzed in SPSS version 16.0 using descriptive and inferential statistics.  Findings. After intervention, the mean score of patients’ anxiety and depression in the intervention group was significantly less than the control group (P=0.03). After intervention, the mean score of anxiety and depression among family caregivers in the control and experimental groups were not significantly different (P=0.11). Family caregivers’ satisfaction of experimental group was significantly higher than the control group in both healthcare providers’ performance dimension (P=0.01) and comfort dimension (P=0.027). Moreover, the groups did not significantly differ from each other regarding delirium incidence (P=0.6) and length of stay in the intensive care unit (P=0.21). Conclusion. Considering that the preparation of the patient and family caregiver on the day before CABG can reduce patients' anxiety and depression and increase the satisfaction of the family caregiver, it is recommended to use this intervention for patients and family caregivers before CABG. http://journal.icns.org.ir/article-1-681-en.pdf 2020-03-20 164 175 Coronary artery bypass graft Intensive care unit Patient education Family education Anxiety Anolin aslan aslan.anolin@gmail.com 1 School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences AUTHOR Maryam Esmaeili esmaeili_m@tums.ac.ir 2 Nursing and Midwifery Care Research Center, Tehran University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE اثر نوع تمرین هوازی و محدودیت جریان خون بر کیفیت زندگی زنان کاردیوتوکسیک پس از درمان سرطان پستان: کارآزمایی بالینی تصادفی شده دو سوکور خلاصه هدف. پژوهش حاضر با هدف مقایسه اثر تمرین متناوب شدید (HIIT) و تمرین مداوم هوازی با شدت متوسط (MIT) (با و بدون محدودیت جریان خون) بر کیفیت زندگی بیماران مبتلا به سرطان با علایم کاردیوتوکسیسیتی پس از درمان سرطان پستان انجام شد. زمینه. امروزه ابتلا به سرطان پستان بسیار شایع است و سمیت قلبی (کاردیوتوکسیسیتی) از مهمترین عوارض پس از شیمی درمانی است که تاثیر آن بر کیفیت زندگی بیماران روشن است. استفاده از تمرینات هوازی، با و بدون ایجاد محدودیت در جریان خون ممکن است باعث بهبود کیفیت زندگی بیماران مبتلا به سرطان با علایم کاردیوتوکسیسیتی شود. ایجاد محدودیت در جریان خون از روش­هایی است که امروزه در جهت تقویت اثرات تمرینات بدنی استفاده می­شود. مطالعات پیشین نشان می­دهند انواع تمرینات بدنی، اثرات فیزیولوژیک و روان­شناختی متفاوتی دارند. روش کار. در این کارآزمایی بالینی تصادفی­شده، 20 بیمار مبتلا به سرطان با علایم کاردیوتوکسیسیتی پس از درمان به‌طور تصادفی در چهار گروه تمرین متناوب شدید، تمرین مداوم هوازی با شدت متوسط، تمرین متناوب شدید همراه با محدودیت جریان خون (HIIT+BFR)  تمرین مداوم هوازی با شدت متوسط همراه با محدودیت جریان خون (MIT+BFR)  قرار گرفتند. مداخلات به مدت 12 هفته و سه جلسه در هفته اجرا شد. قبل و پس از اجرای 12 هفته مداخله، پرسشنامه کیفیت زندگی بیماران مبتلا به نارسایی قلب (IHF-QoL) توسط شرکت­کنندگان در مطالعه تکمیل شد. یافته ­ها. تمرین متناوب شدید و همچنین، انجام تمرین هوازی همراه با محدودیت جریان خون بر کیفیت زندگی بیمار مبتلا به سرطان با علایم کاردیوتوکسیسیتی پس از درمان موثر است. نمره کیفیت زندگی در گروه تمرین متناوب شدید همراه با محدودیت جریان خون به‌طور معنی‌داری بیشتر از بقیه گروه‌ها بود. نتیجه­ گیری. به نظر می‌رسد تمرین متناوب شدید همراه با محدودیت جریان خون در مقایسه با تمرین متناوب شدید بدون محدودیت جریان خون و همچنین، تمرینات مداوم (با و بدون محدودیت جریان خون)، روش بهتری برای بهبود کیفیت زندگی در بیماران مبتلا به سرطان با علایم کاردیوتوکسیسیتی پس از درمان است. http://journal.icns.org.ir/article-1-685-fa.pdf 2020-03-20 176 185 تمرین متناوب شدید تمرین مداوم هوازی با شدت متوسط محدودیت جریان خون کیفیت زندگی سرطان پستان کاردیوتوکسیسیتی Comparative study of the effect of aerobic training mode and blood flow restriction on quality of life in cardiotoxic women after chemotherapy for breast cancer: A double-blind randomized clinical trial Aim. The present study was conducted to compare the effect of high-intensity interval training (HIIT) and moderate-intensity continuous training (MIT) (with and without blood flow restriction) on quality of life in cardiotoxic women after breast cancer treatment. Background. Today, breast cancer is very common and cardiotoxicity is one of the most important non-avoidable complications after chemotherapy, which has a significant impact on patients’ quality of life. Using aerobic exercise training, with and without blood flow restriction, may improve quality of life of cancer survivors experiencing symptoms of cardiotoxicity. Restricting blood flow is already one of the methods used to enhance the effects of exercise training. On the other hand, previous studies show that different types of physical exercise have different physiological and psychological effects. Methods. In this randomized clinical trial, 20 patients with cardiotoxicity after treatment for breast cancer were randomly divided into four groups including High-Intensity Interval Training (HIIT), Moderate Intensity Continuous Training (MIT), HIIT with Restricted Blood Flow (HIIT+BFR), and MIT with BFR (MIT+BFR). Interventions were applied for 12 weeks and three sessions per week. Patients in all groups completed the IHF-QoL quality of life questionnaire before and after 12 weeks of intervention. Findings. The results of the present study showed that HIIT as well as the aerobic exercise with limited blood flow affects the quality of life of cardiotoxic patients. Quality of life scores in the HIIT+BFR group was significantly higher than that of the other groups. According to the scoring method in the questionnaire, increasing the individual score in each of the four areas of the questionnaire indicates a decrease in symptoms that disrupt the quality of life. Conclusion. It seems that HIIT with BFR is a better way to deal with the symptoms that disrupt the quality of life, compared to HIIT without BFR, and also MIT (with and without restricting blood flow). http://journal.icns.org.ir/article-1-685-en.pdf 2020-03-20 176 185 High Intensity Interval Training (HIIT) Moderate-Intensity Continuous Training (MIT) Blood Flow Restriction (BFR) Quality of Life Questionnaire (IHF-QoL) Breast Cancer Cardiotoxicity Sara Adimi sara_adimi@yahoo.com 1 Central Tehran Branch, Islamic Azad University AUTHOR Mohammad Ali Azarbayj ani m_azarbayjani@iauctb.ac.ir 2 Central Tehran Branch, Islamic Azad University AUTHOR Nasim Naderi naderi.nasim@gmail.com 3 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Science AUTHOR Azin Alizadehasl azinasl@yahoo.com 4 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی میزان پیگیری خانواده ها برای کودکان دارای دفیبریلاتور قلبی و نقش آموزش پرستار به بیمار و خانواده خلاصه هدف. این مطالعه با هدف تعیین میزان پیگیری خانواده­ ها برای کودکان دارای دفیبریلاتور قلبی و نقش آموزش ­های پرستاران به خانواده­ ها انجام شد. زمینه. دفیبریلاتورهای قلبی دستگاه­های قابل تعبیه در بدن با قابلیت ضربان ­سازی و شوک­ دهی در موارد لزوم هستند. از آن­جا که تشخیص آریتمی و درمان آن توسط دستگاه دفیبریلاتور از حساسیت بالایی برخوردار است، لازم است کودکان دارای دفیبریلاتور به­ طور منظم و مکرر پیگیری شوند. روش کار. این مطالعه توصیفی مقایسه ­ای با استفاده از داده­ های سیستم اطلاعات بیمارستانی انجام شد. کودکان با سن کمتر از 15 سال که از سال 1388 تا سال 1399 برای آنان دستگاه دفیبریلاتور تعبیه شده بود مورد مطالعه قرار گرفتند. میزان پیگیری بر اساس سن و جنسیت کودک، نوع بیماری زمینه­ای، محل سکونت و نوع آموزه­های پرستاری با هم مقایسه شدند. داده ­ها نرم­افزارSPSS  نسخه 24 با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی بررسی شدند. یافته­ ها. شصت و هفت مورد تعبیه در 61 بیمار مورد بررسی قرار گرفتند. میانگین سن بیماران هنگام تعبیه، 9/58 سال با انحراف معیار 3/72 بود (محدوده سنی از 1 تا 15 سال). میزان مراجعات بیماران در نوبت­های پیگیری تعیین ­شده، با گذشت زمان کاهش معنی­ داری نشان داد، به­ طوری که 94 درصد بیماران برای نخستین نوبت پیگیری مراجعه نموده بودند، اما این درصد برای مراجعه 5 سال بعد، به 43/6 درصد کاهش یافته بود (0/0001P≤). میزان پیگیری بیماران با شیوه آموزش پرستاری قدیم، 71/3 درصد و با شیوه آموزش پرستاری جدید، 89/64 درصد بود (0/002P=). نتیجه­ گیری. میزان پیگیری خانواده­ ها علی­رغم حساسیت و خطرات بالقوه داشتن دفیبریلاتور کمتر از حد مطلوب است. از میان عوامل بررسی شده، نوع آموزش پرستاران به خانواده ­ها مهم­ترین عامل تعیین­ کننده برای پیگیری منظم خانواده ­ها بود. http://journal.icns.org.ir/article-1-694-fa.pdf 2020-03-20 186 193 دفیبریلاتور قلبی پیگیری آموزش به بیمار و خانواده Family follow-up for children with implantable defibrillators and the role of nurse in patient/ family education Abstract Aim. This study was conducted to assess family follow-up for children with implantable defibrillators and the role of nurse in patient/ family education Background. Implantable defibrillators are devices with the capability of rhythm detection and anti-arrhythmia therapy. The proper functioning of these devices highly depends on regular interrogation, analysis, and programming. Method. This descriptive comparative study was conducted based on the hospital information system (HIS) of Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center. All children under 15 years of age, for whom the defibrillator device had been implanted or followed by the first author, from 2009 to 2020, were included. Continuation of follow-up was compared according to age, gender, underlying disease, area of residence, and type of family education. Data were analyzed in SPSS-24 using descriptive and inferential statistics.  Findings. Sixty-seven implantations had been done for 61 patients. The mean and standard deviation of patients’ age was 9.58±3.72 years (aged 1 to 15 years). The rate of follow-up continuation was significantly reduced during the follow-up period. Ninety-four percent of patients had been visited for the first post-implantation appointment; this rate decreased to 43.6 percent for the 5th year post-implantation visit (p≤0.0001). Follow-up continuation was 71.13 percent with old-type family education compared to 89.64 percent with the new-type one (p=0.002). Conclusion. Considering the high-risk situation, follow-up continuing is less than those desired for children with defibrillator devices. Family education by interactive methods plays an important role in encouraging the families to regular follow-up. http://journal.icns.org.ir/article-1-694-en.pdf 2020-03-20 186 193 Cardiac defibrillator Follow-up Patient/ family education Mohammad Dalili drdalili@yahoo.com 1 Electrophysiologist, Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Leila Kamalzadeh Kamalzadehleila@gmail.com 2 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Elham Rezanejad el.rezanejad@gmail.com 3 General Practitioner, Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Mahmood Sheikhfathollahi mamoosh502002@yahoo.com 4 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Amirfarjam Fazelifar fazelifar@gmail.com 5 Electrophysiologist, Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE نقش تشنگی در بروز دلیریوم در بیماران بستری در بخش مراقبت های ویژه: یک مطالعه مروری خلاصه هدف. این مطالعه مروری با هدف بررسی نقش تشنگی در بروز دلیریوم در بخش مراقبت­های ویژه انجام شد. زمینه. دلیریوم، یک سندرم بالینی شایع در بیماران بستری در بخش­های مراقبت­ ویژه است و تقریبا یک سوم این بیماران را درگیر می­کند. دلیریوم یک پدیده چند عاملی است. یکی از مهمترین عواملی که نقش آن در بروز و پیشرفت دلیریوم مورد بحث قرار دارد، پدیده تشنگی است.  روش کار. این مطالعه با جست­و­جو در پایگاه­های Magiran، SID،  Web of Science، Science Direct، PubMed،Scopus  و Up-to-date بدون محدودیت زمانی با کلیدواژه ­های ”تشنگی“، ”دهیدراتاسیون“، ”کم­آبی“، ”هایپراسمولاریتی“ و ”دلیریوم“ و معادل انگلیسی آنها انجام شد. از مجموع 55 مقاله، 17 مقاله توسط تیم تحقیق بررسی شد که در نهایت، پس از مطابقت دادن با معیارهای ورود و ارزیابی کیفیت مقالات، تعداد 6 مقاله، وارد مطالعه شدند. یافته­ ها. یافته های مطالعه حاضر نشان داد عدم رفع تشنگی برای بیش از 24 ساعت، عامل خطری برای بروز دلیریوم است. نقش کمبود مایعات در پاتوژنز دلیریوم کاملاً مشخص نیست، اما احتمالاً عواملی از جمله هایپوپرفیوژن بافتی (به ­ویژه در مغز و کلیه)، افزایش غلظت داروها یا متابولیت­های آنها در حجم­ های داخل عروقی تقلیل­ یافته، و کاهش عملکرد کلیوی در دفع و/یا متابولیسم داروها، در بروز دلیریوم دخیل باشند. نتیجه­ گیری. براین اساس می­توان گفت، مطالعات در این زمینه بسیار کم هستند و به دلیل اهمیتی که مسئله دلیریوم و تشنگی در بیماران بخش مراقبت­های ویژه و به ویژه بیماران مسن دارد، باید در این زمینه مطالعات بیشتری صورت گیرد. همه این عوامل، لزوم توجه و مطالعات بیشتر در این زمینه را نشان می­ دهند. http://journal.icns.org.ir/article-1-683-fa.pdf 2020-03-20 194 201 تشنگی دلیریوم بخش مراقبت های ویژه The role of thirst in the development of delirium in patients admitted to intensive care unit Abstract Aim. This review study aimed to investigate the role of thirst in the development of delirium in patients admitted to intensive care units. Background. Delirium is a common clinical syndrome in patients admitted to intensive care units, affecting approximately one-third of these patients. Delirium is a multidimensional phenomenon. One of the most important and controversial factors in the occurrence of delirium is the phenomenon of thirst. Method. This study was conducted by searching out Persian and English databases of Magiran, SID, Web of Science, Science Direct, PubMed, Scopus, without publication year consideration and using the keywords "thirst", "dehydration", "hyperosmolarity" and "delirium". Of 55 articles retrieved, 17 articles were reviewed by the research team among, and finally, after complying with the inclusion criteria and evaluating the quality of articles, 6 articles were included in the study. Findings. The findings of the present study showed that tolerating the thirst for more than 24 hours is a risk factor for delirium. The role of fluid deficiency in the pathogenesis of delirium is not fully understood, but factors such as tissue hypoperfusion (especially in the brain and kidneys), increased concentrations of drugs or their metabolites in reduced intravascular volumes, and decreased renal function in excretion and/or drug metabolism are possible causes for development of delirium. Conclusion. There is a lack of studies in this area and due to the importance of delirium and thirst in patients in the intensive care units or the elderly patients, more studies should be conducted in this area. All these factors calls for more attention and studies in this area. http://journal.icns.org.ir/article-1-683-en.pdf 2020-03-20 194 201 Thirst Delirium Intensive Care Unit Nasibeh Barani Nasibe.brn@gmail.com 1 Department of Critical Care Nursing, Nursing and Midwifery Care Research Center, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences AUTHOR Fatemeh Bahramnezhad bahramnezhad.f@gmail.com 2 Nursing and Midwifery Care Research Center, School of Nursing and Midwifery/ Spiritual Health Group, Research Center of Quran, Hadith and Medicine, Tehran University of Medical Sciences AUTHOR Khatereh Seylani seylanikh@gmail.com 3 Department of Critical Care Nursing, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences AUTHOR Farshad Sharifi 4 Endocrinology and Metabolism Research Center Clinical Sciences Institute Endocrinology and Metabolism Research Institute, Tehran University of Medical Sciences AUTHOR Alun C. Jackson 5 Australian Centre for Heart Health, Melbourne Australia; Honorary Professor, Faculty of Health, Deakin University, Geelong Australia; Honorary Professor, Centre on Behavioral Health, Hong Kong University, Hong Kong, PRC. AUTHOR Behzad Ahsan 6 Kurdistan University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE پیامدهای تاخیر در مراجعه بیماران مبتلا به انفارکتوس حاد میوکارد: یک مطالعه مروری خلاصه هدف. این پژوهش مروری با هدف بررسی پیامدهای تأخیر در مراجعه­ بیماران مبتلا به انفارکتوس حاد میوکارد به مراکز درمانی انجام شد. زمینه. مطالعات نشان داده­اند بیماران مبتلا به انفارکتوس حاد میوکارد که با تاخیر به مراکز درمانی مراجعه می­کنند، پیامدهای ناگوار مکانیکی و الکتریکی ناشی از انفارکتوس حاد میوکارد را تجربه می­کنند. روش کار. در این مطالعه مروری برای جمع ­آوری داده­ها از کلیدواژه های Survival، Myocardial infarction، Outcome، و Delay در پایگاه­های داده از جملهUp-to-date ،Scopus ،PubMed ،Science Direct ،Web of Science ،SID ، و Magiran برای جستجوی مقالات منتشرشده در بازه زمانی 2000 تا 2020 استفاده شد. از مجموع 22 مقاله، 14 مقاله که معیارهای ورود به مطالعه را داشتند توسط تیم تحقیق مورد بررسی و ارزیابی قرار گرفت و وارد مطالعه شد. یافته ها. مرور مقالات نشان داد پیامدهای تاخیر در مراجعه بیماران مبتلا به انفارکتوس حاد میوکارد شامل نارسایی قلبی حاد، ایست قلبی، سکته مغزی، مرگ، کاهش کسر تخلیه ­ای قلب، بستری طولانی­ مدت، کاهش بقای طولانی­ مدت بیماران، افزایش میزان مرگ بیمارستانی و افزایش هزینه ­های درمان هستند. نتیجه ­گیری. تأخیر در مراجعه­ بیماران مبتلا به انفارکتوس حاد میوکارد همراه با عوارض و پیامدهای ناگواری برای بیماران است. اعضای تیم درمان باید علایم و نشانه ­های قلبی ­عروقی و اهمیت مراجعه به موقع به مراکز درمانی را به بیماران و خانواده آنان آموزش دهند. http://journal.icns.org.ir/article-1-704-fa.pdf 2020-03-20 202 207 انفارکتوس حاد میوکارد تاخیر در مراجعه پیامد Consequences of pre-hospital delay in patients with acute myocardial infarction: A literature review Abstract Aim. The aim of this review study was to explain the consequences of pre-hospital delay in patients with acute myocardial infarction. Background. Studies have shown that patients with acute myocardial infarction who refer to medical centers late, experience adverse mechanical and electrical consequences of acute myocardial infarction. Method. In this review study, the keywords Outcome, Myocardial infarction, Delay, and Survival were used to search out the relevant papers published between 2000 and 2020, in databases, Up-to-date, Scopus, PubMed, Science Direct, Web of Science, SID, and Magiran. A total of 14 articles were reviewed. Findings. The review of the articles showed the consequences of pre-hospital delay in patients with acute myocardial infarction as the following: acute heart failure, cardiac arrest, stroke, mortality, decreased cardiac ejection fraction, long-term hospitalization, decreased long-term survival, increased in-hospital mortality, and increased treatment costs. Conclusion. Pre-hospital delay in patients with acute myocardial infarction is associated with complications and adverse consequences for patients. Health care team should educate patients and their families about the signs and symptoms of cardiovascular disease and the importance of timely treatment. http://journal.icns.org.ir/article-1-704-en.pdf 2020-03-20 202 207 Acute myocardial infarction Delay Outcome Tahereh Alsadat Khoubbin Khoshnazar 1 Nursing Care Research center, school of nursing and midwifery, Iran University of Medical sciences AUTHOR Mohammad Abbasi mohamad_abbasi55@yahoo.com 2 Nursing Care Research center, school of nursing and midwifery, Iran University of Medical sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر آموزش از طریق شبکه‌های اجتماعی بر کنترل قند خون و عفونت‌های پس از جراحی قلب باز در بیماران با دیابت خلاصه هدف. این مطالعه با هدف بررسی تاثیر آموزش از طریق شبکه‌های اجتماعی بر کنترل قند خون و عفونت‌های پس از جراحی قلب باز در بیماران با دیابت انجام گرفت. زمینه. جراحی قلب و عروق از جمله جراحی‌های متداول است که با هدف افزایش بقا و ارتقای کیفیت زندگی انجام می‌گردد. روش کار. این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی بر روی 120 بیمار مبتلا به دیابت با سن 18 تا 60 سال که تحت عمل جراحی قلب باز در مرکز آموزشی تحقیقاتی و درمانی قلب و عروق شهید رجایی قرار گرفته بودند، انجام شد. نمونه‌ها به صورت تصادفی به دو گروه آزمون و کنترل تقسیم شدند (هر گروه 60 نفر). در گروه آزمون، پست‌های روزانه با محتوای شامل آموزش تغذیه، خودپایشی قند خون و غیره در شبکه اجتماعی واتزپ آموزشی به مدت سه ماه ارائه شد. اطلاعات توسط چک لیستی شامل سه قسمت مشخصات دموگرافیک، میزان قند خون ناشتا (FBS) و هموگلوبین گلیکوزیله‌ (HbA1c) بیماران، قبل از مداخله و سه ماه بعد از مداخله جمع‌آوری شدند. یافته‌ها. در هر دو گروه آزمون و کنترل، 55 درصد مرد و 45 درصد زن بودند. درصد افراد دارای عفونت زخم پس از جراحی در گروه آزمون 5 درصد، و در گروه کنترل 3/3 درصد بود که از نظر آماری تفاوت معنی­ دار نداشتند. در هر دو گروه آزمون و کنترل، میانه قند خون ناشتا و هموگلوبین گلیکوزیله‌ بعد از مداخله، در مقایسه با قبل از مداخله کاهش معناداری داشت (0/0001P≤). قبل از مداخله و بعد از مداخله، میزان قند خون ناشتا و هموگلوبین گلیکوزیله‌، بین دو گروه آزمون و کنترل تفاوت معناداری نداشت. نتیجه‌گیری. در این مطالعه سه ماهه، آموزش از طریق شبکه‌های اجتماعی تغییری در کنترل قند خون و عفونت‌های پس از جراحی قلب باز ایجاد نکرد. با توجه به دسترسی آسان، فقدان محدودیت زمانی و مکانی استفاده از شبکه‌های اجتماعی، انجام مطالعات بیشتر با پیگیری طولانی‌تر توصیه می‌گردد. http://journal.icns.org.ir/article-1-689-fa.pdf 2020-03-20 208 215 دیابت جراحی قلب باز شبکه‌های اجتماعی عفونت پس از جراحی کنترل قند خون Effect of social networking education on blood glucose control and post-surgical infections after open heart surgery in diabetic patients Abstract Aim. This Study aimed to examine the effect of social networking education on blood glucose control and post-surgical infections after open heart surgery in diabetic patients. Background. Cardiovascular surgery is one of the most common surgeries that is performed with the aim of increasing survival and improving the quality of life in diabetic patients. Method. This randomized clinical trial study was conducted on 120 diabetic patients (age range 18-60 years) who underwent open heart surgery at Shahid Rajaei Cardiovascular Research and Research Center. The participants were randomly divided into experimental (n=60) and control group (n=60). In the experimental group, posts were delivered to patients with educational content (such as nutrition education, blood sugar self-monitoring, and ...) on a daily basis for three months on the WhatsApp social network. Data were collected by a checklist consisting of three parts: demographic characteristics, fasting blood sugar (FBS) and glycosylated hemoglobin (HbA1c) of patients before and 3 months after the intervention. Findings. In both experimental and control group, 55 percent were male and 45percent were female. The percent of patients with postoperative wound infection in the experimental and control groups was 5.0 and 3.3, respectively. After intervention, in the experimental group, the FBS and Hb1Ac median was significantly reduced compared to before the intervention (p<0.001). The levels of FBS and Hb1Ac before and after the intervention did not differ significantly between the experimental and control group. Conclusion. There was no different between groups in terms of blood sugar control and wound infections after open heart surgery. Due to the easy access, lack of time and space limitations of using social networks, further studies with longer follow-up are recommended. http://journal.icns.org.ir/article-1-689-en.pdf 2020-03-20 208 215 Diabetes Open heart surgery Social networks Post-operative infection Blood sugar control Mohamadreza Abedi mohamadrezaabedijondani@gmail.com 1 Nursing Student, Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Zahra Ghaemmaghami zahra_ghaem2000@yahoo.com 2 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Shiva Khaleghparast Athari sh_khaleghparast@yahoo.com 3 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Yasaman Khalili khalili3806@yahoo.com 4 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE مروری بر مراقبت معنوی در افراد مبتلا به بیماری‌های قلبی: تاثیرات، چالش‌ها و راهکارها خلاصه هدف. این مطالعه مروری با هدف بررسی تأثیرات، چالش­ها و راهکارهای ارائه مراقبت معنوی در بیماران قلبی انجام شد. زمینه. مدیریت بیماران قلبی پیچیده است و سیر بیماری قابل پیش­بینی نیست. نیازهای افراد مبتلا به بیماری قلبی متنوع است. شواهد موجود سطح بالایی از نیازهای معنوی بیماران و تمایل به دریافت مراقبت معنوی را تأیید می‌کنند. روش کار. در این مطالعه برای جمع‌آوری داده‌ها از پایگاه‌های داده‌ای علمی و موتورهای جست وجو، نظیر Google Scholar،SID ، Scopus،PubMed   وWeb of Science  برای یافتن متون منتشرشده از ابتدای سال 2000 تا سال 2020 استفاده شد. کلیدواژه‌های مورد جست‌وجو شاملspiritual care ،cardiac disease ، cardiac patient، heart disease، coronary artery disease و معادل فارسی آنها بودند. مقالاتی که جهت مرور انتخاب شدند درباره موضوع مشترک مراقبت معنوی و بیماران قلبی، به زبان فارسی یا انگلیسی و دارای متن کامل قابل دسترس بودند. یافته‌‌ها. در مجموع، 27 مقاله مورد بررسی قرار گرفتند. نیاز معنوی بیماران قلبی، تأثیر مداخلات معنوی در کاهش علایم بیماران قلبی و مشکلات رسیدن به این هدف و راه برطرف کردن آنها مرور و جمع­بندی شد. نتیجه‌گیری. ارائه مراقبت معنوی به افراد مبتلا به بیماری­های قلبی سبب بهبود کیفیت زندگی، بهزیستی معنوی، کاهش اضطراب و افسردگی می‌گردد؛ لذا ضروری است مراقبت معنوی در مراقبت­های معمول افراد با بیماری قلبی گنجانده شود. http://journal.icns.org.ir/article-1-706-fa.pdf 2021-11-07 216 224 بیماری قلبی مراقبت معنوی مطالعه مروری A review of spiritual care in people with heart disease: Impacts, challenges, and strategies Abstract Aim. This review study was conducted to review the effects, challenges and strategies for providing spiritual care in people with heart disease. Background. The management of people with heart disease is complex and the course of the disease is unpredictable. The needs of people with heart disease are varied. The available evidence confirms the high level of patients' spiritual needs and desire to receive spiritual care. Method. In this study, scientific databases and search engines such as Google Scholar, SID, Scopus, PubMed and Web of Science were used to find papers published between 2000 and 2020. The keywords included spiritual care, cardiac disease, cardiac patient, heart disease, coronary artery disease and their Persian equivalents. The selected articles for review were those in Persian or English language and about spiritual care and people with heart disease that their full text were available. Findings. A total of 27 articles were reviewed. The spiritual needs of people with heart disease, the effect of spiritual interventions in reducing the symptoms of these patients and the problems of achieving this goal and the way to solve them were reviewed. Conclusion. Spiritual care in patients with heart disease improves quality of life, spiritual well-being, reduces anxiety and depression; therefore, it is necessary to include spiritual care in the usual care of people with heart disease. http://journal.icns.org.ir/article-1-706-en.pdf 2021-11-07 216 224 Heart disease Spiritual care Review study Rasool Eslami Akbar 1 Department of Medical-Surgical Nursing, School of Nursing, Jahrom University of Medical Sciences AUTHOR Zahra Rahimi 2 Department of Pediatric Nursing, School of Nursing, Jahrom University of Medical Sciences AUTHOR Zohreh Badiyepeymaiejahromi z.badiyepeyma@gmail.com 3 Department of Medical-Surgical Nursing, School of Nursing, Jahrom University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE عوامل موثر بر تبعیت از درمان در افراد با بیماری قلبی‌عروقی: یک مطالعه مروری خلاصه هدف. هدف این مطالعه، مرور مطالعاتی است که به بررسی عوامل موثر بر تبعیت از درمان در بیماران قلبی­ عروقی پرداخته ­اند. زمینه. پایبندی به درمان یک اصطلاح جامع است که به پذیرش مراحل درمانی و پیروی از توصیه­ های حرفه ­ای برای افزایش کیفیت زندگی فرد اطلاق می­شود. با توجه به اهمیت پایبندی به برنامه ­های درمانی و آگاهی از عدم پیروی بسیاری از افراد از برنامه­ های درمانی، درک عواملی که سبب پایبندی موثر بیماران به رژیم درمانی می­شود، می­تواند به توسعه­ راهبرد­­های لازم برای افزایش پایبندی بیماران به رژیم درمانی کمک کند. روش کار. جستجوی مقالات از طریق پایگاه­های داده­ای شامل Science Direct ،PubMed ،Cochrane ،Medline ، SID ،Scopus ، CINAHL،OVID ، Iran Doc و Magiran  با جستجوی کلیدواژه ­های پایبندی به درمان، بیماری­های قلبی ­عروقی و معادل­ه ای انگلیسی آنها انجام شد. مقالات تحقیقی به زبان فارسی و انگلیسی که بر موضوع عوامل موثر بر تبعیت از درمان در بیماران قلبی ­عروقی تمرکز داشتند، برای بررسی انتخاب شدند. در مجموع، 167 مقاله در جستجوی ابتدایی یافت شد که با بررسی عنوان و چکیده و در برخی موارد، پس از مطالعه متن کامل مقالات، 11 مورد آن که مطابق با هدف پژوهشی این مطالعه بود، انتخاب شدند و مورد بررسی قرار گرفتند. یافته­ ها. مهمترین عوامل موثر بر تبعیت از رژیم درمانی، پرستاری از راه دور و آموزش همکاران در خصوص نحوه پیگیری بیماران هستند. همچنین، جنبه­ های فردی و روان­شناختی متفاوت بیماران و نیاز به شناخت این تفاوت­ ها و اتخاذ روش مناسب هر فرد جهت پیگیری درمان و افزایش تبعیت از رژیم درمانی، از عوامل بسیار مهم در مراقبت­ از بیماران قلبی ­عروقی است. نتیجه گیری. به طور کلی مراقبت­ها و آموزش­های انجام ­شده و پیگیری مستمر توسط کادر درمان بیشترین تاثیر را در افزایش تبعیت از رژیم درمانی در بیماران دارد. http://journal.icns.org.ir/article-1-709-fa.pdf 2020-03-20 226 232 تبعیت از درمان پایبندی به درمان بیماران قلبی عروقی مطالعه مروری Factors affecting adherence to treatment in people with cardiovascular disease: A review study Abstract Aim. The aim of this study was to review studies that investigate the factors affecting adherence to treatment in people with cardiovascular disease. Background. Adherence to treatment is a comprehensive term that is used to convey acceptance of treatment process and following professional advice by the patient to increase the quality of life. Given the importance of adhering to treatment plans and being aware that many people do not follow treatment plans, understanding the factors that lead to patients' effective adherence to the treatment regimen can lead to the development of strategies to increase patients' adherence to the therapeutic regimen. Method. Articles published between years 2010-2020 were searched out in databases Science Direct, PubMed, Cochrane, Medline, SID, Scopus, CINAHL, OVID, Iran Doc and Magiran using the keywords adherence to treatment, cardiovascular diseases and their Persian Equivalents. Research articles in Persian and English focusing on the factors affecting the adherence to treatment in cardiovascular patients were selected for the study. In total, 167 articles were found in primary search by reviewing the title and abstract and in some cases after studying the full text of the articles; out of them, 11 were selected that were in accordance with the research purpose of this study. Findings. The most effective methods for improving adherence to treatment were tele-nursing and educating colleagues on how to follow up patients. Also, recognizing differences between personal and psychological aspects of patients and adopting an appropriate method for each person to pursue treatment and increase adherence to the treatment regimen are very important known factors in the care of cardiovascular patients. Conclusion. In general, the care and training provided and continuous follow-up by the health care professionals have the greatest impact on increasing adherence to the treatment regimen among patients. http://journal.icns.org.ir/article-1-709-en.pdf 2020-03-20 226 232 Adherence to treatment cardiovascular patients Review study Yeganeh Pasebani 1 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Mohammad Javad Alemzade Ansari 2 Cardiovascular Intervention Research Center, Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Mohammad Hassan Ghaffari Nejad 3 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Shiva Khaleghparast sh_khaleghparast@yahoo.com 4 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR
OTHERS_CITABLE بازتوانی بیماران قلبی‌عروقی مبتلا به کووید-19: یک مطالعه مروری خلاصه هدف. در این مقاله مروری، تمرینات ورزشی که به نظر می­رسد در بیماران قلبی­ عروقی مبتلا به کووید-19موثر هستند مورد بحث قرار می­ گیرند. زمینه. با توجه به تغییر شیوه زندگی بشر امروز به یک شیوه زندگی کم ­تحرک، تعداد بیماران مبتلا به بیماری­های قلبی ­عروقی به طرز چشمگیری در حال افزایش است. بیماری کووید-19 سلامتی مردم بسیاری از کشورهای دنیا را با خطر روبرو ساخته، فشار زیادی بر نظام سلامت و درمان آنها وارد کرده و تاثیر چشمگیری بر اقتصاد جهانی گذاشته است. ویژگی­های این بیماری سرعت انتقال بالای آن و خطر مرگ است. هرچند علت اصلی مرگ ناشی از کووید-19 نارسایی تنفسی است، برخی بیماران با مشکلات قلبی­عروقی شدید مثل نارسایی احتقانی قلبی مواجه می­شوند. هرچند داروها و مداخله­ های درمانی به میزان قابل توجهی پیشرفت کرده اند اما جلوگیری از این بیماری­ها و توان­بخشی آنها، به خصوص در افرادی که به کووید-19 مبتلا شوند همچنان مشکل است و جست­وجو  برای یافتن راهبردهای جدید همچنان ادامه دارد. بازتوانی قلبی مجموعه­ ای از اقدامات پزشکی و تمرینات ورزشی است که هدف آن بهبود وضعیت روانی، عملکرد جسمی و در کل، افزایش کیفیت زندگی فرد است. یکی از مهمترین بخش­های بازتوانی قلبی، تجویز تمرینات ورزشی است. روش کار. جستجوی مقالات از طریق پایگاه­های داده­ای شامل Science Direct ،PubMed ،Cochrane ،Medline ، SID،Scopus ، CINAHL، Iran Doc وMagiran  با استفاده از کلیدواژه ­های ”بیماری­های قلبی­ عروقی“، ”کووید-19“، ”بازتوانی“ و ”تمرین ورزشی“  و معادل­ه ای انگلیسی آنها انجام شد. در مجموع، 210 مقاله در جستجوی ابتدایی یافت شد که پس از بررسی کامل مقالات، تعداد 12 مقاله که در راستای هدف این مطالعه بود انتخاب و بررسی شدند. یافته­ ها. فعالیت‌های ورزشی‌ تجویزشده برای بیماران قلبی­ عروقی در طول سالیان گذشته در دامنه تجویز یک نوع فعالیت ورزشی برای همه تا تجویز فعالیت ورزشی برای هر فرد به‌صورت جداگانه بر اساس عوامل خطر، سن و وضعیت عملکردی فرد متغیر بوده است. در اغلب مطالعات از تمرینات هوازی تداومی، تمرینات هوازی تناوبی و تمرینات قدرتی استفاده شده است. هنگام تجویز این تمرینات به بیماران قلبی­ عروقی مبتلا به کووید-19 باید از شدت­ های کمتر استفاده کرد. نتیجه ­گیری. به طور کلی، با در نظر گرفتن اثرات مفید تمرینات بازتوانی در بیماران قلبی­ عروقی، به نظر می­رسد برنامه بازتوانی مبتنی بر تمرینات ورزشی مناسب می­تواند در کاهش عوارض و مرگ بیماران قلبی ­عروقی مبتلا به کووید-19 موثر باشد، اما برای به دست آمدن اطلاعات بیشتر، مطالعات بیشتر مورد نیاز است. http://journal.icns.org.ir/article-1-710-fa.pdf 2020-03-20 234 242 بیماری قلبی‌عروقی کووید-19 بازتوانی تمرین ورزشی Rehabilitation for cardiovascular patients with Covid-19: A Review Study Abstract Aim. This review discusses the exercise training that appear to be effective in cardiovascular patients with Covid-19. Background. Nowadays, cardiovascular diseases are the pivotal leading causes of death in the world. Given the change of the human lifestyle into a sedentary one, the number of people with cardiovascular disease is rising dramatically. Recently, Covid-19 disease has endangered people's health in many countries and put a lot of pressure on their health care system. It also has had a significant impact on the global economy. The main features of this disease are high transmission rates and mortality. Although the prime cause of death from Covid-19 is respiratory failure, some patients experience severe cardiovascular problems such as congestive heart failure. Although drugs and therapeutic interventions have improved considerably, it is still challenges in prevention and rehabilitation for these diseases, especially in people with Covid-19, and the search for new strategies continues. Cardiac rehabilitation is a set of medical procedures and exercise training that aim to improve the mental status, physical function and overall increase the quality of life. One of the most important parts of cardiac rehabilitation is prescribing exercise. Method. The keywords “Cardiovascular disease”, “Covid-19”, “Rehabilitation”, and “Exercise training” were searched out in databases, Science Direct, PubMed, Cochrane, Medline, CINAHL, SID, Iran Doc, and Magiran. Out of articles, 210 articles that were more relevant to the research topic were selected. After reviewing the studies thoroughly, 12 studies that were in line with the purpose of the study were selected and reviewed. Findings. Exercise training prescribed for cardiovascular patients has prescribed over the years ranges from prescribing one type of exercise for all to prescribing exercise for each patient individually based on risk factors, age, and functional status. Continuous aerobic exercise, periodic aerobic exercise, and strength training have been used in most studies. Less intensity should be used when prescribing these exercises to cardiovascular patients with Covid-19. Conclusion. In general, considering the beneficial effects of rehabilitation training in cardiovascular patients, it seems that a rehabilitation program based on appropriate exercise training can be effective in reducing the complications and mortality of cardiovascular patients with Covid-19. But more studies are needed to get more information. http://journal.icns.org.ir/article-1-710-en.pdf 2020-03-20 234 242 Cardiovascular disease Covid-19 Rehabilitation Exercise training Behzad Aria 1 Department of Sports Science, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Yazd University AUTHOR Mohammad Parastesh 2 Department of Sports Physiology, Faculty of Sport Sciences, Arak University AUTHOR Mohammadreza Sadeghian Shahi rsadeghian@yazd.ac.ir 3 Department of Sports Science, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Yazd University AUTHOR Farahnaz Ayatizadeh Tafti 4 Department of Sports Science, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Yazd University AUTHOR Leyli Khavari Khorasani 5 Department of Sports Science, Faculty of Psychology and Educational Sciences, Yazd University AUTHOR
OTHERS_CITABLE تأثیر استفاده از چک‌لیست ارزیابی جداسازی برن بر مدت تهویه مکانیکی و معیارهای همودینامیک در بیماران بزرگسال تحت جراحی قلب باز: یک مطالعه کارآزمایی بالینی خلاصه هدف. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر استفاده از چک­‌لیست ارزیابی جداسازی برن بر مدت تهویه مکانیکی و معیارهای همودینامیک در بیماران بزرگسال تحت جراحی قلب باز انجام شد. مقدمه. تهویه مکانیکی یک روش کمکی یا جایگزین تنفس خودبه­ خودی است. به دلیل نزدیک بودن سیستم گردش خون و ریه، تعادل دستگاه تهویه مکانیکی و سیستم قلب ­و عروق انسان پیچیده است و قطع دستگاه تهویه مکانیکی باید با برنامه ­ریزی انجام شود. روش‌ کار. این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی بر روی 80 بیمار پس از جراحی قلب باز (از طریق بای­ پس قلبی ریوی) انجام شد. پس از تخصیص تصادفی، فرآیند جداسازی برای بیماران گروه کنترل بر طبق روتین بخش و توسط پزشک، و در گروه آزمون، جداسازی با چک‌لیست برن و توسط پزشک و پرستار انجام شد. معیارهای همودینامیک (ساعت اول و دوم بدو ورود، ساعت اول و دوم حین جداسازی، ساعت اول و دوم پس از جداسازی)، و مدت زمان تهویه مکانیکی ثبت و بین دو گروه مقایسه شدند. تحلیل داده­ ها در نرم ­افزار SPSS نسخه 22 با استفاده از آزمون ­های آماری آنالیز واریانس دو طرفه با اندازه­ گیری­ های مکرر انجام شد. یافته‌ها. میانگین مدت اینتوبه بودن بیماران گروه آزمون، (7/5 ساعت با انحراف معیار 1/86) به‌طور معنی‌داری کمتر از میانگین گروه کنترل (11/3 ساعت با انحراف معیار 3/93) بود (0/0001P≤). اثر متقابل گروه و زمان در بررسی فشارخون دیاستول (0/002P=)، فشار نبض دیاستول (0/003P=)، و ضربان قلب (0/0001P≤) از نظر آماری معنی‌دار بودند. نتیجه‌گیری. براساس یافته‌های پژوهش، استفاده از چک‌لیست ارزیابی برن، طول مدت تهویه مکانیکی را در بیماران بستری در بخش مراقبت­های ویژه کاهش می‌دهد. این مداخله، همچنین به تعادل معیارهای همودینامیک نیز کمک می‌کند. http://journal.icns.org.ir/article-1-688-fa.pdf 2022-01-17 244 253 جداسازی از تهویه مکانیکی برنامه جداسازی ارزیابی برن معیار همودینامیک جراحی قلب باز The effect of using the Burn assessment wean program on duration of mechanical ventilation and hemodynamic criteria in adult patients undergoing open heart surgery Abstract Aim. This study was conducted to examine the effect of using Burn weaning checklist on the duration of mechanical ventilation and hemodynamic criteria in patients undergoing adult open heart surgery. Background. Mechanical ventilation is an adjunct or alternative to spontaneous breathing. Due to the proximity of the circulatory and pulmonary systems, the balance of the mechanical ventilation system and the human cardiovascular system is complex, and its weaning must be planned. Method. This randomized clinical trial study was performed on 80 patients admitted for open heart cardiopulmonary bypass surgery. After random assignment, in the control group, the weaning process was performed according to the routines by a physician, and in the experimental group, the weaning was performed by a Burn checklist by a physician and a nurse. Hemodynamic criteria (first and second hours upon arrival, first and second hours during weaning, first and second hours after weaning) and duration of mechanical ventilation were recorded and compared between experimental and control group. Data were analyzed in SPSS software version 22 using two-way repeated measures ANOVA. Findings. The mean intubation duration in the experimental group (7.50±1.86 hours) was significantly less than the control group (11.30±3.39 hours) (P≤0.0001). The interaction between group and time for variables diastolic blood pressure (P=0.002), pulse pressure (P=0.003) and heart rate (P≤0.0001) was statistically significant. Conclusion. The use of the Burn assessment checklist reduces the duration of weaning process in patients after adult open heart surgery. It also helps balancing hemodynamic criteria. http://journal.icns.org.ir/article-1-688-en.pdf 2022-01-17 244 253 Weaning mechanical ventilation Burn assessment wean program Hemodynamics Open heart surgery Fateme Falamarzi fatemafalamarzi@gmail.com 1 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Shiva Khaleghparast sh_khaleghparast@yahoo.com 2 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Mohammad Zia Totonchi ziya189@yahoo.com 3 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR Mahmood Sheikh Fathollahi mamoosh502002@yahoo.com 4 Rajaie Cardiovascular Medical and Research Center, Iran University of Medical Sciences AUTHOR